「wage advance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to pay part of a wage in advance 例文帳に追加

賃金の一部を前金で払うこと - EDR日英対訳辞書

(6) The party who requested the appointment shall be required to advance the costs and the wage of the trustee.例文帳に追加

(6) 当該選任を請求した当事者は，受託者の費用及び賃金を前払しなければならない。 - 特許庁

(2) The number of days of advance notice set forth in the preceding paragraph may be reduced in the event that the employer pays the average wage for each day by which the period is reduced. 例文帳に追加

２　前項の予告の日数は、一日について平均賃金を支払つた場合においては、その日数を短縮することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To propose a new business scheme by which a user can purchase an article or enjoy service in advance even when the user has no price to be paid at hand and the user can appropriate a wage for a prescribed work for a part or the entire of the price of the purchase, etc., after that.例文帳に追加

本発明の課題は、ユーザが、手元に支払代金を有していない場合であっても、先に物品を購入またはサービスを享受でき、後でそのユーザが所定の仕事に対する賃金を、その購入等の代金の一部または全部に充当することができる新たなビジネススキームを提案することである。 - 特許庁