| 例文 |
will rememberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 192件
Who will remember him?例文帳に追加
誰が彼を思い出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you will remember.例文帳に追加
でも 君は思い出すさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Definitely you will remember.例文帳に追加
きっと思い出せますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
you will remember, 例文帳に追加
君も覚えているだろう。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』
I will remember them forever.例文帳に追加
僕が永遠に覚えているから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will be sure to remember this. 例文帳に追加
私はこれを必ず覚えます。 - Weblio Email例文集
They will remember this scent.例文帳に追加
きっとこの香りを思い出すのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will definitely remember.例文帳に追加
きっと思い出せますよ 大丈夫です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will probably always remember this matter. 例文帳に追加
この件をずっと覚えているでしょう。 - Weblio Email例文集
I will remember those in context with those.例文帳に追加
私はそれらを関連付けて覚える。 - Weblio Email例文集
For example, some here will remember例文帳に追加
たとえば、ここにいるうちの何人かは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will remember you always.例文帳に追加
あなたのことをいつまでも忘れません - Eゲイト英和辞典
I will probably remember this matter for a while. 例文帳に追加
この件を暫く覚えているでしょう。 - Weblio Email例文集
I will remember your kindness for good. 例文帳に追加
永久にあなたの親切を忘れません。 - Tanaka Corpus
I will remember your kindness for good.例文帳に追加
永久にあなたの親切を忘れません。 - Tatoeba例文
What will you remember me as, englishman?例文帳に追加
私をどのように覚えてくれる イギリス人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will forget everything you've just told me if you remember例文帳に追加
正直に話せば 全て忘れてあげる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will remember if I stay together例文帳に追加
一緒に居ればきっと 思い出してしまう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From now on you will always remember例文帳に追加
これから先 君はいつも思い出すだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remember what I told you. if I see anything suspicious I will kill these two.例文帳に追加
疑わしかったら、この2人を殺す。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am hoping that all of you will always remember someone...例文帳に追加
みんなに 覚えておいてほしい事がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France