「will remember」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

1982 I don't know if people will remember this例文帳に追加

1982 年 皆さんが覚えているか分かりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will remember something very simple and obvious about capitalism例文帳に追加

私たちは資本主義の基本を思い出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will get even with you someday. Remember that.例文帳に追加

覚えてろよ。いつか借りを返してやるからな。 - Tatoeba例文

I wonder what kind of trauma the monsters will remember?例文帳に追加

魔物たちは どんなトラウマを思い出すことやら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just on the hope that arthur will remember who I am例文帳に追加

私が誰だか覚えてると 願うばかりだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jarrett I pray that you will remember the lyrics例文帳に追加

ジャレット あなたが歌詞を 覚えてることを祈るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your body will remember how to do it, like riding a bicycle.例文帳に追加

体が覚えてるって ほら 自転車と同じ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This lace will serve as something to remember her by. 例文帳に追加

このレースは彼女をしのぶよすがともなろう. - 研究社 新和英中辞典

I will get even with you some day. Remember it. 例文帳に追加

覚えてろよ。いつか借りを返してやるからな。 - Tanaka Corpus

Strabo, put one in his head. maybe that will help him remember.例文帳に追加

ストラボ それを頭に向けて 思い出させてやれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whenever i'm administering treatments in the emergency room, I will occasionally remember例文帳に追加

初療室で 処置してるとき 時々 蘇るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then people will remember, ah, that one time at the airport! that guy was screaming her name.例文帳に追加

あッ あのとき 空港で叫ばれてた人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

`I will, if I can remember it so long,' 例文帳に追加

「はい、そんなに長いことおぼえてられたらだけど」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

But your friends will remember you, that's the point.例文帳に追加

でも 君の友人は覚えてるだろう そこが肝心だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't be impatient. sooner or later you will certainly remember it naturally.例文帳に追加

焦らないで。 きっと そのうち 自然に 思い出すよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could it be that i'm worried that this life will end if I remember?例文帳に追加

この生活が終わってしまうんじゃないかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or at least that's how history will remember it.例文帳に追加

または少なくとも 歴史がそれを覚えてるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember these words, and you will taste victory.例文帳に追加

この言葉を忘れるな お前らは勝利を味わんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But today you will die and nobody will remember you.例文帳に追加

しかし、今あなたは死ぬでしょう 誰もあなたのことを思い出さないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember I will always be at your back. 例文帳に追加

あなたにはいつも私がついている事をお忘れなく。 - Tanaka Corpus

Remember this day, men for it will be yours for all time.例文帳に追加

生きている限り 何時も この日を思い出せ 男たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of you will remember this super cute video例文帳に追加

皆さんの多くは前回のTEDでの この可愛らしいビデオを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, the mystery of the last will, that I don't remember having written, is solved.例文帳に追加

そして 書き覚えのない 遺書の謎も解けました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just remember me a little bit and then it will be enough ...例文帳に追加

ちょっとだけ思ってくれたら それで 満足だから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember, as long as there is life, there will always be hope!例文帳に追加

いいか 命がある限り 希望は いくらでもあるのだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Many of you will remember this super cute video例文帳に追加

皆さんの多くは前回のtedでの この可愛らしいビデオを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I will talk of what I remember as the most wonderful.例文帳に追加

私が記憶している中でも 最も素晴らしい ー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course you will remember by experiencing life例文帳に追加

勿論だよ お前は人生を経験して 思い出すだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember, as long as there is life... there will always be hope!例文帳に追加

いいか 命ある限り 希望は いくらでもあるんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember I will always be at your back.例文帳に追加

あなたにはいつも私がついている事をお忘れなく。 - Tatoeba例文

Do you remember what time the party will start? 例文帳に追加

あなたは何時にそのパーティが始まるか覚えていますか。 - Weblio Email例文集

I will probably remember this field trip for the rest of my life. 例文帳に追加

僕はこの修学旅行を一生忘れないでしょう。 - Weblio Email例文集

I will probably become happy every time I remember you. 例文帳に追加

私はあなたたちを思い出す度に嬉しくなるでしょう。 - Weblio Email例文集

When I remember you, I will probably feel happy. 例文帳に追加

私はあなたたちを思い出す時、幸せに感じるだろう。 - Weblio Email例文集

This is a day that you will always remember as the day that...例文帳に追加

今日という日を忘れなきよう 覚えておくことだな・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will probably always become happy every time I remember you. 例文帳に追加

私はあなたたちを思い出す時、いつも嬉しくなるでしょう。 - Weblio Email例文集

Remember, a dragon will always, always go for the kill.例文帳に追加

覚えておけ ドラゴンはいつでも・・ どんな時でも 殺しに来るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gandalf, my old friend this will be a night to remember.例文帳に追加

ガンダルフ 私の古き友よ 今夜は忘れられない夜になるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember, if you kill this son of a bitch, you will not be paid.例文帳に追加

覚えておけ あのろくでなしが死んだら 金をもらえない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, if you have been in 6 years, you will mostly remember the standard language.例文帳に追加

そうだよ 6年もあったら たいがい 標準語も覚えるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.例文帳に追加

猫は三年の恩を三日で忘れる、犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ。 - Tatoeba例文

Whether you remember them by their red faces or their ruthless natures, you will remember them.例文帳に追加

あなたが彼女たちの赤い顔や 冷酷な性質を 覚えていても いなくても 思い出す ことになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I allow you to remember, the knowledge will eat away at you.例文帳に追加

もし私がそれを許しても いずれ知識が君を侵食する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, to a night we'll never remember but the four of us will never forget.例文帳に追加

いいか 今夜の事は忘れても... 俺達4人は決して忘れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will remember all the memories we treasure例文帳に追加

私たちが大切にするすべての思い出を 私たちは忘れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書