| 例文 | 共起表現 |
windstormsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
The Agency is trying to find signs of windstorms in their observation data. 例文帳に追加
同庁は観測データの中に突風の兆候を見いだそうとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Agency wants to start giving more precise information on windstorms in three or four years. 例文帳に追加
同庁は３，４年後には突風に関するより正確な情報の提供を開始したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To minimize the damage caused by windstorms, the Meteorological Agency is working hard to predict when and where they might strike. 例文帳に追加
突風によってもたらされる被害を最小限にするため，気象庁はいつ，どこで突風が起こる可能性があるかを予測しようと懸命に取り組んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The FSA will examine the evaluation method of catastrophic risks—i.e., risks of earthquakes and risks of windstorms and floods—in each non-life insurance company. 例文帳に追加
各損害保険会社における巨大災害リスク、すなわち地震災害リスク及び風水災害リスクの内部管理上の評価手法について検証する。 - 金融庁
The section on 'umi no okase' (whirlwind) in the "Wakan Sansai Zue" (an encyclopedia compiled in the Edo period) says 'Well, unexpected windstorms sometimes occur in Sei-shu (Ise Province), Bi-shu (Owari Province), No-shu (Mino Province), and Tan-shu (Hida Province), and such storms are generally called Ichimokuren and considered as a divine wind. Once this wind blows, it destroys everything: it pulls out trees, makes big rocks fall, and breaks houses. However, this occurs just along a narrow corridor and it does not damage any other places. A shrine for Ichimokuren is located on Mt. Tado, in Kuwana District, Sei-shu.' 例文帳に追加
『和漢三才図会』の「颶（うみのおほかせ）」に「按勢州尾州濃州驒州有不時暴風至俗稱之一目連以爲神風其吹也抜樹仆巖壞屋爲不破裂者惟一路而不傷也處焉勢州桑名郡多度山有一目連」との記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 | 共起表現 |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
