「ペチコート」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ペチコート等の丈の長さの調節を布の取り外しを行うことなく出来るようにする。例文帳に追加

To provide a length-adjustable wear enabling adjusting the length of e.g. a petticoat without doing detachment of a cloth. - 特許庁

ぴったりとした女性用胴着とカラフルなペチコートを見せるためにひきつけてあるオーバースカートのある女性のドレス例文帳に追加

a woman's dress with a tight bodice and an overskirt drawn back to reveal a colorful underskirt  - 日本語WordNet

それは彼女の服の片側に当たり、彼女がくつろいで立つとちらちら見えるペチコートの白い縁飾りをとらえた。例文帳に追加

It fell over one side of her dress and caught the white border of a petticoat, just visible as she stood at ease.  - James Joyce『アラビー』

ウエスト部から膝部までの間の所望の範囲に当てがわれるペチコート部分１１を備え、このペチコート部分１１が、伸縮性を有する筒状布地１１ａと、この筒状布地１１ａの上端部から下端部にわたって縫着された芯部材１１ｂとで形成されているものである。例文帳に追加

This clothes for correcting a body shape has a petticoat part 11 keeping contact with a desired range between a waist part and a knee part, and the petticoat part 11 is formed out of a cylindrical cloth 11a having elasticity, and an interlining member 11b sewed on the cylindrical cloth 11a from the upper end to the lower end. - 特許庁

数分のうちに女たちは三々五々、湯気の立つ手をペチコートでふいたり、湯気の立つ真っ赤な腕のブラウスの袖を引き下ろしたりしながらやってきだした。例文帳に追加

In a few minutes the women began to come in by twos and threes, wiping their steaming hands in their petticoats and pulling down the sleeves of their blouses over their red steaming arms.  - James Joyce『土くれ』