「中頃」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

20世紀中頃の当時例文帳に追加

This was in the middle of the 20th century - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特に90年代中頃から例文帳に追加

In particular, since the mid'90s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

来月の中頃会いに行きます.例文帳に追加

I will come to see you about the middle of next month.  - 研究社 新和英中辞典

学期の中頃から始まった例文帳に追加

It was begun about the middle of the term.  - 斎藤和英大辞典

週の中頃に、起こるさま例文帳に追加

occurring during the middle of the week  - 日本語WordNet

古代と現代との中頃の時代例文帳に追加

the middle ages  - EDR日英対訳辞書

1996年中頃病に倒れる。例文帳に追加

He became ill around the middle of 1996.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは60年代中頃の作品です例文帳に追加

This is from the mid'60s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

かくして70年代中頃 つまり例文帳に追加

So, starting in the mid'70s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

続いて80年代の中頃 ―例文帳に追加

So now we're on to the mid'80s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さて90年代の中頃になって例文帳に追加

Apropos, in the mid'90s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時が過ぎ 1980年代の中頃例文帳に追加

Jump ahead to the mid1980s. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

6世紀中頃から7世紀中頃までの100年間に渡り造られた古墳群である。例文帳に追加

The Tsukappara Kofungun are a group of burial mounds constructed during the 100 years between the mid-sixth century and the mid-seventh century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あなたは夜中頃飲まない方がいい。例文帳に追加

You had better not drink around midnight. - Weblio Email例文集

梅雨は6月中頃に始まる初夏の雨季です。例文帳に追加

Tsuyu' refers to the early summer rainy season that starts in mid-June. - 時事英語例文集

東京は6月中頃に梅雨入りしそうです。例文帳に追加

The rainy season is expected to start in Tokyo in mid-June. - 時事英語例文集

４月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。例文帳に追加

Many kinds of flowers come out in the middle of April. - Tatoeba例文

16世紀の中頃までのイタリアの言語例文帳に追加

the Italian language up to the middle of the 16th century  - 日本語WordNet

学期中または政治的な任期の中頃例文帳に追加

middle of an academic term or a political term in office  - 日本語WordNet

亥の刻の中頃の時刻例文帳に追加

under the time-telling system of ancient Japan, the middle of the Hours of the Boar, equivalent to ten o'clock PM  - EDR日英対訳辞書

４月の中頃には、たくさんの種類の花が咲く。例文帳に追加

Many kinds of flowers come out in the middle of April.  - Tanaka Corpus

三巻はそれぞれ、「昔」、「中頃」、「今」の時代に対応する。例文帳に追加

These three volumes supposedly correspond to 'a long time ago,' 'in the middle,' and 'now.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王塚古墳（6世紀中頃：福岡県桂川町）例文帳に追加

Ozuka Tomb: Around the mid 6th century; Keisen-machi, Fukuoka Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治中頃から後期ごろから大正初期まで例文帳に追加

From the middle of the Meiji period to the early Taisho period  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石敷きの中から16世紀中頃の土器が出土した。例文帳に追加

Some earthenware dating from about the sixteenth century was found within the stone-paved site.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

石敷きの中から16世紀中頃の土器が出土した。例文帳に追加

An unglazed earthenware from the 16th century was discovered in the cobble stones.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一人は江戸時代中頃に活躍した「大橋太夫」。例文帳に追加

One was 'Ohashi Tayu,' who was active during the middle of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古墳時代前期中頃から中期にかけて盛行した。例文帳に追加

This was popular from the middle of the beginning/middle of the Kofun period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代の中頃から貴族社会に浸透した。例文帳に追加

It was introduced to the aristocratic class in the mid Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水城（みずき）は、7世紀中頃に構築された国防施設。例文帳に追加

The Mizuki was a defense facility built in the mid-seventh century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中期中頃以前の水田跡も見つかっている。例文帳に追加

Remains of rice fields before the middle of the middle Yayoi period were also found.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3世紀の中頃に築造されたと推定される。例文帳に追加

It is estimated to have been constructed approximately in the middle of the third century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂上是則：9世紀末から10世紀中頃の歌人。例文帳に追加

SAKANOUE no Korenori - Kajin (Waka poet) lived from the end of 9th century to the middle of 10th century  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ダンバダンスは２日目の夜中頃に始まります。例文帳に追加

Damba dancing starts from around midnight on the second day.  - 浜島書店 Catch a Wave

中心となる教会は19世紀中頃に建てられた。例文帳に追加

The main church was built in the middle of the 19th century.  - 浜島書店 Catch a Wave

16世紀中頃，イワン４世がこの大聖堂を建設した。例文帳に追加

In the middle of the 16th century, Ivan IV built the cathedral.  - 浜島書店 Catch a Wave

アギーレ氏は８月中頃に来日する予定だ。例文帳に追加

Aguirre will arrive in Japan in the middle of August. - 浜島書店 Catch a Wave

1980年代中頃のポルトガルの統治レベルです例文帳に追加

It's about the governance level of portugal in the mid 1980s. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

夜中頃になるとホテルの暖房は消え例文帳に追加

And then, at night, about midnight, they turn the heat off in the hotel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは70年代の中頃 電話帳用に例文帳に追加

This is from the mid'70s early trials - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その年の中頃までには ギニアだけでなく例文帳に追加

By the middle of the year, not just guinea - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1990年代の中頃 中国南部で最初に発生しました例文帳に追加

Which first emerged in southern china, in the mid1990s - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

20世紀中頃に 個体数が回復して例文帳に追加

And just as their numbers were rebounding in the mid20th century - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

19世紀の中頃、1854年という時代は例文帳に追加

This period in 1854, in the middle part of the 19th century - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今世紀中頃までには30〜40%まで成長すると予想される例文帳に追加

Predicted to grow to 30, even 40 percent by midcentury. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書