「公益」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

公益法人例文帳に追加

a corporation for promoting the public interests  - 斎藤和英大辞典

公益のために例文帳に追加

for the common good  - 日本語WordNet

公益のために例文帳に追加

for the public interests - Eゲイト英和辞典

公益のために働く.例文帳に追加

work for the general good  - 研究社 新英和中辞典

公益優先.例文帳に追加

The public interest must come first [must take priority].  - 研究社 新和英中辞典

公益のために働く例文帳に追加

to labour for the public good  - 斎藤和英大辞典

公益を図す例文帳に追加

to promote the public interests―labour for the public good―labour in the cause of the public  - 斎藤和英大辞典

公益を害する例文帳に追加

to be prejudicial to the public interests  - 斎藤和英大辞典

公益の為に尽す例文帳に追加

to labour for the public good  - 斎藤和英大辞典

公益通報者保護法例文帳に追加

Whistleblower Protection Act  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公益委員の服務例文帳に追加

Services of Public Members  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公益委員の除斥例文帳に追加

Disqualification of Public Members  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公益委員の忌避例文帳に追加

Challenge of Public Members  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公益法人等例文帳に追加

a corporation in the public interest, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公益侵害の程度例文帳に追加

The extent of the damage to public interests  - 金融庁

『公益のための科学』例文帳に追加

[science for the public good] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

公益委員という,公益を代表する立場にある役職例文帳に追加

the occupational position of member of a public service committee  - EDR日英対訳辞書

自然環境保全公益法人という公益法人例文帳に追加

a public service corporation called {the Natural Environment Conservation Public Service Cooperation}  - EDR日英対訳辞書

非政府組織, 民間公益団体.例文帳に追加

a nongovernmental organization  - 研究社 新英和中辞典

公共[社会]の利益, 公益.例文帳に追加

the public good [interest]  - 研究社 新英和中辞典

公益は私益に優先する.例文帳に追加

The public interest takes precedence over [comes before] the private (interest).  - 研究社 新和英中辞典

公益の為に尽力する例文帳に追加

to exert oneself for the common weal―exert oneself in the interests of the public  - 斎藤和英大辞典

公益とそこから派生する政策例文帳に追加

public interest and a policy deriving therefrom  - 日本語WordNet

公益事業を行う会社例文帳に追加

a company that performs a public service  - 日本語WordNet

水を供給する公益事業体例文帳に追加

a public utility that provides water  - 日本語WordNet

ガスを供給する公益事業体例文帳に追加

a public utility that provides gas  - 日本語WordNet

慈善や公益のために寄付する金例文帳に追加

contributions for charity or public benefit  - EDR日英対訳辞書

林業公社という公益法人例文帳に追加

a nonprofit foundation called the "forestry public corporation"  - EDR日英対訳辞書

彼女は公益のために働いた例文帳に追加

She worked for the common good. - Eゲイト英和辞典

生活に不可欠な公益事業例文帳に追加

essential services - Eゲイト英和辞典

公益事業及び収益事業例文帳に追加

Public benefit service and profit-making enterprise  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公益法人等に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measure regarding Public-interest Corporation, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公益協会への報告例文帳に追加

Report to Public Interest-Type Association  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公益協会によるあつせん例文帳に追加

Mediation by Public Interest-Type Association  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公益委員のみで行う権限例文帳に追加

Authority Executed Only by Public Members  - 日本法令外国語訳データベースシステム

子に内大臣西園寺公益がいる。例文帳に追加

His child was Naidaijin Kinmasu SAIONJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内大臣西園寺公益の子。例文帳に追加

He was the child of Kinmasu SAIONJI, Naidaijin (Minister of the Interior).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公益委員による審査の場合例文帳に追加

Where carried out by a member of public; - 特許庁

「我々は公益のための唯一例文帳に追加

We're the only legitimate representatives - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

公益委員という,公益を代表する立場の役職にある人例文帳に追加

a person whose occupation is being a member of a public service committee  - EDR日英対訳辞書

公益法人会計処理システム及び公益法人会計処理プログラム例文帳に追加

SYSTEM AND PROGRAM FOR PUBLIC-SERVICE CORPORATION ACCOUNTING PROCESSING - 特許庁

公益質屋という,公益質屋法に基づいて市町村や社会福祉法人が経営する金融機関例文帳に追加

a lending institution called a public pawn shop  - EDR日英対訳辞書

２　この法律において「公益通報者」とは、公益通報をした労働者をいう。例文帳に追加

(2) The term "Whistleblower" as used in this Act shall mean a worker who has done whistleblowing.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

それは公益を犠牲にすることになる.例文帳に追加

That would harm [be against] the public interest.  - 研究社 新和英中辞典

これは私の為でなく公益になる事業である例文帳に追加

This is an enterprise, not for my personal benefit, but for the public benefit.  - 斎藤和英大辞典