「報い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

悪い報い例文帳に追加

a terrible retribution  - EDR日英対訳辞書

因果応報例文帳に追加

retributive justice  - 斎藤和英大辞典

意匠公報例文帳に追加

Design Bulletin  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遺伝情報例文帳に追加

genetic code  - 日本語WordNet

イベント情報例文帳に追加

Event information  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

報いるもの例文帳に追加

something that remunerates  - 日本語WordNet

徳の報い.例文帳に追加

the fruits of virtue  - 研究社 新英和中辞典

徳の報い.例文帳に追加

the reward for virtue  - 研究社 新英和中辞典

因果応報例文帳に追加

Anger punishes itself. - 英語ことわざ教訓辞典

報いないさま例文帳に追加

not rewarding  - 日本語WordNet

位置情報｡例文帳に追加

Information on the location.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

恩に報いる例文帳に追加

Repay an obligation  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

因果応報例文帳に追加

retribution―retributive justice―nemesis  - 斎藤和英大辞典

遺伝情報.例文帳に追加

a genetic code  - 研究社 新英和中辞典

因果応報例文帳に追加

Blood will have blood. - 英語ことわざ教訓辞典

愛に報いる。例文帳に追加

Requite a person's love.  - Tanaka Corpus

悪事の報い例文帳に追加

a punishment for evil  - EDR日英対訳辞書

因果応報例文帳に追加

The biter is sometimes bit. - 英語ことわざ教訓辞典

その報いは 死。例文帳に追加

The retribution is death. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

来るべき報い例文帳に追加

a coming retribution  - EDR日英対訳辞書

恩に報いる例文帳に追加

to requite one's kindness―repay one's kindness  - 斎藤和英大辞典

功労に報いる.例文帳に追加

reward a service  - 研究社 新英和中辞典

因果応報例文帳に追加

Sow the wind and reap the whirlwind. - 英語ことわざ教訓辞典

因果応報例文帳に追加

The deed comes back upon the doer. - 英語ことわざ教訓辞典

いんちきな情報例文帳に追加

false information  - EDR日英対訳辞書

急ぎの電報例文帳に追加

a telegram sent by express delivery  - EDR日英対訳辞書

恩に報いる例文帳に追加

to repay someone for his/her kindness  - EDR日英対訳辞書

…の報いを受ける.例文帳に追加

pay the penalty of…  - 研究社 新英和中辞典

大恩に報いる例文帳に追加

repay a deep obligation - Eゲイト英和辞典

恩義に報いる例文帳に追加

to repay one's favours―requite one's favours  - 斎藤和英大辞典

積悪報いの日例文帳に追加

the day of reckoning  - 斎藤和英大辞典

報いのある研究例文帳に追加

rewardful pursuits  - 日本語WordNet

5000回の朝の報い例文帳に追加

Retribution for 5,000 mornings. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

旧恩に報いる例文帳に追加

to requite old favours  - 斎藤和英大辞典

因果応報例文帳に追加

Eavesdroppers (or Listeners) never hear any good of themselves. - 英語ことわざ教訓辞典

労に報いる例文帳に追加

to recompense one for one's labours―pay one for one's trouble  - 斎藤和英大辞典

勤労に報いる例文帳に追加

to recompense one for one's labours  - 斎藤和英大辞典

悪事の報い。例文帳に追加

What one has sown one will have to reap.  - Tanaka Corpus

悪事の報い。例文帳に追加

What one has sown one will have to reap. - Tatoeba例文

恩に対する報い例文帳に追加

a repayment of kindness  - EDR日英対訳辞書

恩に報いること例文帳に追加

to reward for a favor  - EDR日英対訳辞書

功労に報いる例文帳に追加

to reward one for one's services  - 斎藤和英大辞典

陰徳陽報例文帳に追加

He who does good by stealth, will be openly rewarded  - 斎藤和英大辞典

報いられる時例文帳に追加

the moment when someone is rewarded for something  - EDR日英対訳辞書

因果応報例文帳に追加

All they that take the sword shall perish with the sword. - 英語ことわざ教訓辞典