「迷惑」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

いい迷惑例文帳に追加

an extreme nuisance  - EDR日英対訳辞書

迷惑に思う例文帳に追加

to feel annoyed  - EDR日英対訳辞書

甚だ迷惑だ例文帳に追加

I am greatly annoyed.  - 斎藤和英大辞典

迷惑をかける例文帳に追加

to cause one inconvenience―put one to inconvenience  - 斎藤和英大辞典

そりゃ迷惑だ例文帳に追加

I am annoyed―bothered.  - 斎藤和英大辞典

好い迷惑だ例文帳に追加

I must bear the blame for others' faults  - 斎藤和英大辞典

好い迷惑だ例文帳に追加

I am made a scapegoat of.  - 斎藤和英大辞典

迷惑をかけるさま例文帳に追加

causing inconvenience  - 日本語WordNet

それは迷惑な行為です。例文帳に追加

That is troublesome behavior.  - Weblio Email例文集

ご迷惑おかけします。例文帳に追加

I'm sorry for troubling you.  - Weblio Email例文集

ご迷惑をおかけする例文帳に追加

cause an inconvenience  - Weblio Email例文集

迷惑ではないですか？例文帳に追加

Are you sure it's not a bother?  - Weblio Email例文集

ご迷惑でなければ.例文帳に追加

if (it is) not inconvenient for [to] you  - 研究社 新英和中辞典

それは有り難迷惑だよ.例文帳に追加

Thank you for nothing!  - 研究社 新和英中辞典

公衆の迷惑になる例文帳に追加

It is a public nuisance.  - 斎藤和英大辞典

それは甚だ迷惑だ例文帳に追加

That's very annoying  - 斎藤和英大辞典

それは甚だ迷惑だ例文帳に追加

That's a great bore  - 斎藤和英大辞典

それは甚だ迷惑だ例文帳に追加

That's a botheration.  - 斎藤和英大辞典

迷惑をかける例文帳に追加

to put one to inconvenience―cause one inconvenience―inconvenience one―incommode one―annoy one―bother one―bore one―impose on one  - 斎藤和英大辞典

さぞご迷惑でしたろう例文帳に追加

I must have inconvenienced you  - 斎藤和英大辞典

さぞご迷惑でしたろう例文帳に追加

You must have been bothered  - 斎藤和英大辞典

さぞご迷惑でしたろう例文帳に追加

You must have been annoyed.  - 斎藤和英大辞典

ありがた迷惑例文帳に追加

a mistaken kindness―an unwelcome favour―too much of a good thing  - 斎藤和英大辞典

君のために迷惑した例文帳に追加

You have got me into trouble.  - 斎藤和英大辞典

何とひどい迷惑な！例文帳に追加

what a bally (or blinking) nuisance  - 日本語WordNet

煩わしく迷惑な人例文帳に追加

a bothersome annoying person  - 日本語WordNet

迷惑をかけること例文帳に追加

the act of causing trouble to someone  - EDR日英対訳辞書

人に迷惑をかけるさま例文帳に追加

being a nuisance  - EDR日英対訳辞書

迷惑そうな様子である例文帳に追加

an annoyed look  - EDR日英対訳辞書

迷惑であること例文帳に追加

the condition of being annoyed  - EDR日英対訳辞書

迷惑である程度例文帳に追加

the degree of annoyance  - EDR日英対訳辞書

迷惑かけたこと例文帳に追加

What was put that person into trouble.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご迷惑おかけしてすみませんでした。例文帳に追加

I am sorry for the inconvenience.  - Weblio Email例文集

ご迷惑をお掛け致します。例文帳に追加

I am sorry for the trouble we may cause you.  - Weblio Email例文集

彼はあなたに迷惑をかけるだろう。例文帳に追加

He has troubled you.  - Weblio Email例文集

ご迷惑をかけて、すみませんでした。例文帳に追加

I am sorry to cause you inconvenience.  - Weblio Email例文集

彼はあなたに迷惑をかけるだろう。例文帳に追加

He will probably cause you trouble.  - Weblio Email例文集

ご迷惑をおかけしてすみません。例文帳に追加

Excuse me for causing you trouble.  - Weblio Email例文集

これはあなたにとって迷惑ですか？例文帳に追加

Is this bothersome for you?  - Weblio Email例文集

ご迷惑おかけしてすみません。例文帳に追加

I am sorry for causing trouble.  - Weblio Email例文集

この度は迷惑をかけてすいません。例文帳に追加

I'm sorry for the trouble.  - Weblio Email例文集

私はあなたに迷惑を掛けたくない。例文帳に追加

I don't want to trouble you.  - Weblio Email例文集

私は近所迷惑だと怒られる。例文帳に追加

I get scolded that I'm a neighborhood nuisance.  - Weblio Email例文集

それは人に迷惑がかからない。例文帳に追加

That doesn't make trouble for people. - Weblio Email例文集

迷惑をかけてすみませんでした。例文帳に追加

I am sorry for causing you trouble.  - Weblio Email例文集