「騰貴」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

物価が騰貴した例文帳に追加

The prices have gone up  - 斎藤和英大辞典

騰貴を予想する例文帳に追加

to expect a rise―anticipate a rise  - 斎藤和英大辞典

物価が騰貴した例文帳に追加

The commodities have risen in price.  - 斎藤和英大辞典

物価騰貴に付き例文帳に追加

owing to the rise in prices  - 斎藤和英大辞典

物価は騰貴し続けた.例文帳に追加

Prices continued to rise.  - 研究社 新英和中辞典

米価が騰貴した例文帳に追加

The price of rice has risen―Rice has risen （in price）―Rice has appreciated.  - 斎藤和英大辞典

物価は三倍に騰貴した例文帳に追加

The prices have trebled.  - 斎藤和英大辞典

物価は五割方騰貴した例文帳に追加

The prices have risen by 50 percent.  - 斎藤和英大辞典

米価が大いに騰貴した例文帳に追加

The price of rice has gone up considerably.  - 斎藤和英大辞典

物価は格外に騰貴した例文帳に追加

There is an exceptional rise in the prices.  - 斎藤和英大辞典

物価騰貴は峠を越した例文帳に追加

We have passed the crest of high prices.  - 斎藤和英大辞典

物価は一足飛びに騰貴した例文帳に追加

The prices have made a jump.  - 斎藤和英大辞典

物価騰貴は寒心に堪えぬ例文帳に追加

The appreciation of prices fills me with apprehensions.  - 斎藤和英大辞典

物価や株価の騰貴と下落例文帳に追加

a rise and fall of prices or stock prices  - EDR日英対訳辞書

騰貴[下落]を見越してやまをはる.例文帳に追加

speculate on a rise [fall]  - 研究社 新英和中辞典

生活費が騰貴しつづけている.例文帳に追加

The cost of living continues to rise.  - 研究社 新和英中辞典

物価騰貴につき宴会廃止例文帳に追加

Banquets are abolished owing to the appreciation of prices.  - 斎藤和英大辞典

原料騰貴につき値上げ例文帳に追加

The price is raised owing to the appreciation of the raw materials.  - 斎藤和英大辞典

米価の騰貴は暮らしに響く例文帳に追加

The appreciation of rice affects the cost of living.  - 斎藤和英大辞典

物価騰貴は時局の影響だ例文帳に追加

The rise in prices is due to the situation.  - 斎藤和英大辞典

物価騰貴は戦争の影響だ例文帳に追加

The rise in prices is due to the war.  - 斎藤和英大辞典

物価騰貴は戦争のためだ例文帳に追加

The rise in prices is due to the war―consequent on the war―The war is responsible for the rise in prices.  - 斎藤和英大辞典

米価はまだ騰貴の傾向がある例文帳に追加

Rice is on the rise―on the advance―looking up―again.  - 斎藤和英大辞典

米価は三十円台に騰貴した例文帳に追加

The rice quotation has risen to the thirty yen level.  - 斎藤和英大辞典

物価騰貴は戦争の影響だ例文帳に追加

The rise in prices is due to the war―consequent on the war.  - 斎藤和英大辞典

戦争のために物価が騰貴した例文帳に追加

The prices rose owing to the war―in consequence of the war.  - 斎藤和英大辞典

物価騰貴は戦争の結果だ例文帳に追加

The rise in prices is consequent on the war―due to the war―The prices have risen in consequence of the war―owing to the war.  - 斎藤和英大辞典

彼は騰貴を期待して買い込んだ例文帳に追加

He laid in a large stock in expectation of a rise.  - 斎藤和英大辞典

米価が三十円台に騰貴した例文帳に追加

Rice has risen to―gone up to―advanced to―the 30 yen level.  - 斎藤和英大辞典

石油が物価騰貴の主因であった.例文帳に追加

Oil was the prime cause of the price surge.  - 研究社 新英和中辞典

上がりつつある, 騰貴[増加]の傾向にある.例文帳に追加

be on the rise  - 研究社 新英和中辞典

物価は騰貴する趨勢(すうせい)にある.例文帳に追加

The tendency is toward higher prices.  - 研究社 新英和中辞典

下落した相場が騰貴すること例文帳に追加

of a stock quotation that has fallen, to rise in reaction to something  - EDR日英対訳辞書

騰貴を見込んでたくさん買い込んだ例文帳に追加

I laid in a large stock in expectation of a rise―in anticipation of a rise.  - 斎藤和英大辞典

騰貴を見越してたくさん買い込んだ例文帳に追加

He laid in a large stock in expectation of a rise―in anticipation of a rise.  - 斎藤和英大辞典

戦争の影響で物価が騰貴した例文帳に追加

The prices have risen owing to the war―in consequence of the war.  - 斎藤和英大辞典

騰貴を見越してたくさん買い込んだ例文帳に追加

He laid in a large stock in anticipation of a rise.  - 斎藤和英大辞典

物価騰貴は底止するところを知らず例文帳に追加

There is no limit to the appreciation of prices.  - 斎藤和英大辞典

物価は去年より三割方騰貴した例文帳に追加

The prices have risen by 30 percent since last year.  - 斎藤和英大辞典

騰貴を予想してたくさん買い込んだ例文帳に追加

I laid in a large stock in expectation of a rise―in anticipation of a rise.  - 斎藤和英大辞典

物価の騰貴は私たちの暮らしに響く.例文帳に追加

The rise in prices affects our cost of living.  - 研究社 新和英中辞典

物価騰貴は国運の消長に関する例文帳に追加

The appreciation of prices affect the prosperity of the country.  - 斎藤和英大辞典

物価騰貴は国運の消長に関する例文帳に追加

The appreciation of prices affects the prosperity of the country.  - 斎藤和英大辞典

相場において,騰貴の原因となる条件例文帳に追加

a sudden rise in the stock market prices called the bullish factor  - EDR日英対訳辞書

物価の騰貴は庶民の台所を直撃した.例文帳に追加

The skyrocketing prices severely affected the diet of ordinary people.  - 研究社 新和英中辞典