「黙想」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そこの僧院で1ヶ月 黙想した例文帳に追加

I spent a month in silent meditation at a monastery - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は何日も死について黙想した.例文帳に追加

He meditated on [upon] death for many days.  - 研究社 新英和中辞典

彼は過去の苦しい生活を黙想した。例文帳に追加

He meditated on his past life of suffering.  - Tanaka Corpus

彼は過去の苦しい生活を黙想した。例文帳に追加

He meditated on his past life of suffering. - Tatoeba例文

(隠者などの)黙想生活, 瞑想的な生活.例文帳に追加

a contemplative life  - 研究社 新英和中辞典

彼女は(そのことについて)しばらく黙想した.例文帳に追加

She mused (about it) for some time.  - 研究社 新英和中辞典

黙想の勤めと告解はするつもりだ、そして・・・例文帳に追加

I'll do the retreat business and confession, and...  - James Joyce『恩寵』

彼女は毎日黙想のための時間を取っている例文帳に追加

She sets aside time for meditation every day  - 日本語WordNet

「実を言うとトム、私たちは黙想をしに行くつもりなんだ。」例文帳に追加

"To tell you the truth, Tom, we're going to make a retreat."  - James Joyce『恩寵』

「私たちは皆、共に黙想をして、罪を告解するつもりです例文帳に追加

"We're all going to make a retreat together and confess our sins  - James Joyce『恩寵』

修道院に住み、黙想と祈祷と労働に身を捧げる男性の修道士例文帳に追加

a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work  - 日本語WordNet

彼女は行けない、その週は彼女の修道院の黙想があるから、と彼女は言った。例文帳に追加

She could not go, she said, because there would be a retreat that week in her convent.  - James Joyce『アラビー』

深い対象、あるいは一連の対象、あるいは難解である本質についての継続的で、深い熟考または黙想例文帳に追加

continuous and profound contemplation or musing on a subject or series of subjects of a deep or abstruse nature  - 日本語WordNet

不必要なおしゃべりや、目的もなく走り回りゴシップや噂ばなしに耳を傾けることから身を退けるなら、聖い黙想に適した時間を十分にとることが出来るでしょう。例文帳に追加

If thou withdraw thyself from trifling conversation and idle goings about, as well as from novelties and gossip, thou shalt find thy time sufficient and apt for good meditation.  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』