「いつまで」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

いつまで

how long?

till when?

いつまでに

when 《will it be ready》 by?《★会話ではこの言い方が普通》; by what time [day]?; 【形式ばった表現】 by when?; how soon?

いつまで経っても

for a long, long time

《口語》《not》 in a month of Sundays

用例

いつまで東京にご滞在ですか. How long are you going to stay in Tokyo?

なるほど今我々は繁栄を享受しているが, 問題はこれがいつまで続くかということだ. It is true that we are enjoying prosperity, but the question is how long it will last.
この理想の達成にはいつまでかかるかわからない. It will take an eternity to realize this ideal.
いつまで待っても返事がこなかった. I waited and waited, but got [【形式ばった表現】 received] no answer.｜However long I waited, no reply came.

いつまでも

〈永久に〉 forever [《主に英国で用いられる》 for ever]; for good; eternally

〈好きなだけ〉 as long as one likes

〈無期限に〉 indefinitely.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

何時まで

読み方：いつまで

何時迄とも書く

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	how long?; till when?

斎藤和英大辞典

何時迄

読み方いつまで

疑問副詞

Till when?; How long?

用例

君はいつまでここに居るか
How long shall you stay here?

副詞

用例

いつまで待ってもしようがない
I can not wait for ever.

いつまで待っても来なかった
I waited and waited, but he did not appear.
いつまで泣いたって限りが無い
You will never have done crying.
この本はいつまでなりともお使いなさい
You may keep the book as long as you like.
ここにいつまで居てもよろしい
You may stay here as long as you like.

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・いつまで
・AA617263

単語帳に追加

いつまでのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典