英和和英

読み方 かたな

名詞

A sword; a blade

用例

• 刀を抜く
  to draw a sword

• 刀をギラリと抜く
  to flash a blade
• 刀の鞘を払う
  to unsheathe a sword
• 刀を鞘に納める
  to sheathe the sword―return the sword to the sheath―put the sword back into the sheath―put up the sword
• 刀を差す
  to wear a sword
• 刀を二本差した武士
  a two-sworded samurai
• 刀を試す
  to try a sword （on some one）
• 刀の鯉口を切る
  to loosen a sword （in preparation for drawing it）
• 刀の錆にする
  to put a man to the sword
• 刀の錆になる
  to fall beneath the sword
• この刀は血を見たことがあるか
  Did this sword ever taste blood?
• 刀にかけて誓う
  to swear on one's sword
• 刀は武士の魂
  The sword is the soul of the samurai.
• 刀の手前黙っていられぬ
  It is due to the sword I wear that I should demand satisfaction.
• 刀を売って牛を買う
  to give up the sword for the plough
• 刀を打つ
  to make a sword―forge a sword
• この刀は誰の作か
  By whom was this sword made?
• この刀は正宗の作だという
  This sword is ascribed to the forge of Masamune.
• 刀鍛冶
  a swordsmith
• 刀傷
  a sword-cut
• 刀懸け
  a sword-rack
• 刀の身
  the blade
• 刀の刃
  the edge of a sword
• 刀の刃を渡るよう
  It is like treading on the edge of a sword.
• 刀の柄
  the hilt of a sword
• 刀の柄に手を掛けた
  He grasped the hilt of his sword.
• 刀の鞘
  the sheath―the scabbard