ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
かなわぬ恋
disappointed love―hopeless love
恋がかなわぬ
to be disappointed in love―crossed in love
恋わずらい
the condition of being lovesick
恋がかなう
to win the love of someone or something
恋のほだし
the yoke of love
叶わない恋
Unrequited love
叶わぬ愛
unrequited love
恋に陥る
to fall in love with some one
恋をじゃまするもの
something that interferes with love
片思いの恋
one-sided love
恋のかたき
a rival in love
恋に恋する
To be in love with love
恋心のせつなさ
yearning for love
及ばぬ恋をする
to aspire to one's hand
道ならぬ恋
illicit love―(女なら)―misplaced affections
恋の奴となる
to be the slave of love―a slave to love
恋の情
love
恋のいきさつ
the complications of a love affair
かりそめの恋.
transient love
恋の焔
the passion of love
恋の絆
恋わずらいをする
to pine for love―languish for love
恋がたき.
恋のいろは
the rudiments of love
恋の辻占
a slip of paper telling one's fortune in love
恋人を弔う
to wear the willow
恋の遺恨
(男同志、女同志なら)―rivalry in love―(振られた女や捨てられた男に封してなら)―the revenge of despised love
恋の達引き
rivalry in love
恋を仕かける
to make love to a girl―make advances to a woman―pay court to a lady―court a lady
恋の邪魔をする
to cross one in love―thwart one in love