英和和英

読み方 さいよう

名詞

1

（＝取り用いること）adoption:（=する） to adopt; to accept; to take; to use; to introduce （a text-book into a school, etc.）

用例

• 僕の案が採用になった
  My plan has been adopted.

• その提案は採用されなかった
  The proposition was not accepted―rejected.
• 君の教科書を本校が採用しようと思う
  We intend to introduce your text-book into our school.
• この本はたいがいの学校で採用している
  The book has been introduced into most schools
  The book is in general use.

2

（＝任用）appointment; employment:（=する） to appoint; to employ; to take （one） into service

用例

• 彼は大使館の書記官に採用された
  He has been appointed secretary to an embassy.

• この者をご採用下されば誠に幸せです
  You will greatly oblige me by employing this man.
• 採用するかせぬかは試験の成績次第
  Whether I take him or not, shall depend on the result of the examination.
• 何卒御採用の程奉願上候
  I beg to offer my services.
• 英語教員として御採用被下度奉願候
  I beg to offer myself as teacher of English.
• 採用申込
  an application for employment
• 採用試験
  an examination for service