英和和英

読み方 たいこ

名詞

Ancient times; remote antiquity:（=の） ancient; primitive

用例

• 太古の民
  a primitive people

• 島民はいまなお太古の淳朴なふうを存している
  The islanders still retain their primitive simplicity.
• 太古よりそういう習慣になっている
  It has been the custom time out of mind―from time immemorial.
• 太古史
  ancient history

読み方 たいこ

名詞

1

A drum

用例

• 太鼓を打つ
  to beat the drum

• 進撃の太鼓を打つ
  to beat the charge
• 退却の太鼓を打つ
  to beat the retreat
• 部署に就けの太鼓を打つ
  to beat to quarters
• 指で太鼓を打つ真似をする
  to beat the devil's tattoo
• 太鼓の音
  the sound of a drum―the roll of the drum
• 太鼓の皮
  a drum-skin
  a drum-head
• 太鼓のバチ
  a drumstick
• 太鼓もバチの当たりよう
  “Laugh, and the world will laugh with you.”【イディオム・格言的】
• 太鼓打ち
  a drummer

2

〈以下特例〉

用例

• 太鼓のような判を押して保証する
  I will answer for it to any extent.

• 鐘や太鼓で捜す
  to search with hue and cry
• 鐘太鼓で迷子を捜した
  We searched for the lost child with hue and cry.
• そんな人は当節は鐘太鼓で捜しても無い
  Such men are not to be met with nowadays.
• お太鼓
  a buffoon
  a sycophant
  a toad-eater
  a toady
• お太鼓を叩く
  to toady
• あの男はなかなかお太鼓をやる
  He will set the table in a roar.
• 太鼓のような腹を抱えている
  She is with child―in the family way.