"solo travel"は一人での旅行を指す表現である。主に自由な行動や自己啓発、自分だけの時間を楽しむことを強調する際に使用される。
adventure(冒険)、experience(経験)、freedom(自由)、self-discovery(自己発見)などが一緒に使われやすい。
1. I'm planning a solo travel to Europe next year.(来年、ヨーロッパへの一人旅を計画している。)
2. Solo travel can be a great opportunity for self-discovery.(一人旅は自己発見の絶好の機会となり得る。)
3. She enjoys the freedom of solo travel.(彼女は一人旅の自由を楽しんでいる。)
"lone journey"は一人での長旅や冒険を指す表現である。"solo travel"よりもより深い自己探求や挑戦を含む意味合いが強い。
adventure(冒険)、quest(探求)、challenge(挑戦)、exploration(探検)などが一緒に使われやすい。
1. He embarked on a lone journey across the continent.(彼は大陸を横断する一人旅に出発した。)
2. Her lone journey was a quest for self-understanding.(彼女の一人旅は自己理解の探求だった。)
3. The lone journey through the desert was a great challenge.(砂漠を通る一人旅は大きな挑戦だった。)
【形式ばった表現】 a solitary journey
一人旅をする
travel alone [by oneself, without a companion].
読み方 ひとりたび
Travelling by oneself; a solitary journey
一人旅の人
一人旅です
一人旅に行きたい。
I want to go on a trip by myself.
一人旅が大好きなんです。
I want to go on a solo trip.
I like traveling alone.
Are you traveling by yourselves?
Is this the first time you've traveled alone?
Having trouble with meals is a drawback of traveling alone, but Barh is comfortable for those who travel alone.
someone who travels for pleasure
various places one visits on a trip
a person who follows someone else and goes on a journey