英和和英

「不倫」の英語

affair

affairの発音記号

affairのニュアンス

「affair」は、一般的には、特に婚姻関係にある人が他の人と性的な関係を持つことを指す。しかし、この単語は比較的中立的な表現であり、道徳的な判断を伴わない。また、恋愛感情が伴うことも多い。

affairと一緒に使われやすい単語・表現

have an affair (不倫をする)、extramarital affair (婚外不倫)、secret affair (秘密の不倫)など。

affairの例文

1. He had an affair with his secretary. (彼は秘書と不倫関係にあった。)
2. She found out about his extramarital affair. (彼女は彼の婚外不倫を知った。)
3. Their secret affair was exposed to the public. (彼らの秘密の不倫が公に暴露された。)

adultery

adulteryの発音記号

adulteryのニュアンス

「adultery」は、法的な観点から見た婚姻関係にある人が他の人と性的な関係を持つことを指す。この単語は、道徳的、法的な非難を伴うことが多い。恋愛感情が伴うかどうかは問われない。

adulteryと一緒に使われやすい単語・表現

commit adultery (不倫をする)、accuse of adultery (不倫の疑いで告発する)、divorce for adultery (不倫のための離婚)など。

adulteryの例文

1. He was accused of committing adultery. (彼は不倫の疑いで告発された。)
2. She divorced him on the grounds of adultery. (彼女は彼の不倫を理由に離婚した。)
3. Adultery is considered a sin in many cultures. (多くの文化では、不倫は罪とされている。)