仲間になる
仲人になる
to act as middlemen―act as go-between―go between the two parties―mediate between the two parties―negotiate between the two parties
友達になる
知り合いになる
親しくすること
親しくなる
to become familiar with something or someone
友達がいに
for friendship's sake
a relationship of being best friends with somebody
to become friends with someone
to have a close relationship with another person