Tatoeba

出典：Tatoeba

何かいいことがありそうな気がした。

I had a hunch something pleasant was going to happen.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

何かいいことがありそうな気がした。

1

何かいいことがありそうな気がした。

例文

I had a hunch something pleasant was going to happen.

2

私は何かいいことがありそうな気がする。

例文

I feel like something good will happen.

3

何かいいことないかな。

例文

I wish something nice would happen.

4

何か恐ろしいことが起こりそうな気がした。

例文

I had a feeling that something dreadful was happening.

5

何かが見える気がします。

例文

I think that I see something.

6

何かが見える気がします。

例文

I think I see something.

7

何か恐ろしいことが起こりそうな感じがした.

例文

I had a feeling that something dreadful was going to happen.

8

何かが変だと思いました。

例文

I thought something was odd.

9

何かが変だと思いました。

例文

I thought something was strange.

10

何か裏切られたような気がした.

例文

I felt cheated.

11

何かに引っ張られた様な気がした。

例文

I felt like I was caught by something.

12

何かよくないことが起こるような予感がする.

例文

I have a presentiment that something bad will happen.

13

私は何か良いことがありそうな気がする。

例文

I feel like something good will happen.

14

何事かが今にも起こりそうなけはいを感じていた。

例文

He felt that something was about to happen.

15

何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。

例文

I have a feeling that something dreadful is going to happen.

16

私は何か良いことが起こりそうな気がする。

例文

I feel like something good will happen.

17

何か恐ろしいことが起こりそうな感じがするんだ。

例文

I have a feeling that something dreadful is going to happen.

18

私は何かがおかしいと思った。

例文

I thought that something was strange.

19

何か変なものを感じ取ったに違いない。

例文

She must have sensed something odd.

20

何かおかしいと思います。

例文

I feel that something is wrong.

21

(何となく)何か恐ろしい事が起こりそうな感じがする.

例文

I have a feeling (in my bones) that something terrible is going to happen.

22

私は、何か恐ろしいことが起こりそうな感じがする。

例文

I have a feeling that something dreadful is going to happen.

23

何か恐ろしい事が起こりそうな予感がする.

例文

I have a premonition that something terrible is going to happen.

24

何かがおかしいと気づいた.

例文

I could smell that something was going wrong.

25

何もかも私にはうまくいかないように思われた。

例文

Everything seemed to go wrong with me.

26

何か飄々とはぐらかされてる気がするわ。

例文

I get the feeling I'm being lead round the houses.

27

何か飄々とはぐらかされてる気がするわ。

例文

I get the feeling I'm being given the runaround.

28

この感情は何かに似ていると思った。

例文

I thought that this feeling was similar to something.

29

何か、全部、こじつけって感じがするんだけど・・・。

例文

Somehow all those reasons sound rather strained ...

30

何か、全部、こじつけって感じがするんだけど・・・。

例文

Somehow, all those reasons sound rather far fetched.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

何かいいことがありそうな気がした。のページの著作権