英和和英

「卒業式」の英語

graduation ceremony, commencement

graduation ceremony

graduation ceremonyのニュアンス

「graduation ceremony」は、学生が学業を終え、次の段階へ進むことを祝う正式な儀式を指す表現である。この用語は、一般的に学校教育の終了を意味し、特に高校や大学の卒業式を想起させる。

graduation ceremonyと一緒に使われやすい単語・表現

・cap and gown（袴や学位服）
・diploma（卒業証書）
・valedictorian（成績優秀者による送辞）

graduation ceremonyの例文

・The graduates walked across the stage during the graduation ceremony.（卒業生たちは卒業式でステージを横切った。）
・She gave a speech as the valedictorian at the graduation ceremony.（彼女は卒業式で成績優秀者としてスピーチをした。）
・After receiving his diploma at the graduation ceremony, he felt a sense of accomplishment.（卒業式で卒業証書を受け取った後、彼は達成感を感じた。）

commencement

commencementのニュアンス

「commencement」は、特にアメリカの教育機関で用いられる卒業式を指す言葉であり、新たな始まりを意味することからその名がついている。この語は、学生の新しい人生のスタートを祝う場という意味合いが強い。

commencementと一緒に使われやすい単語・表現

・commencement address（卒業式の式辞）
・commencement speaker（卒業式の講演者）
・honorary degree（名誉学位）

commencementの例文

・The university president delivered the commencement address.（大学の学長が卒業式の式辞を述べた。）
・A famous author was invited as the commencement speaker this year.（今年は有名な作家が卒業式の講演者として招待された。）
・At commencement, an honorary degree was conferred upon the philanthropist.（卒業式で、慈善家に名誉学位が授与された。）