彼は社会人としての自覚に欠ける。
彼は社会人としての自覚に欠ける。
He lacks awareness as a member of society.
He did it for the good of the community.
He hobnobs with the best of society
He is conversant with the internal affairs―familiar with the inside affairs―behind the scenes.
He wanted to get out of the lowlife.
His social position will be lost to him.
He was thought to be a danger to society.