ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
Are you sure Tom doesn't have a girlfriend?
本当にトムには彼女がいないの?
本当にトムはここにいないの?
Are you sure Tom isn't here?
トムって彼女いるの?
Does Tom have a girlfriend?
Do you have a girlfriend, Tom?
トムはそこにいないんだよね?
Tom isn't there, is he?
トムがやったと思っていないんでしょ?
You don't think Tom did it, do you?
本当にトムはそれをやらなかったの?
Are you sure that Tom didn't do that?
トムって、そこにいなきゃいけないの?
Does Tom have to be there?
トムは思い上がってないか?
Tom is stuck-up, isn't he?
トムでは無いのですか。
Aren't you Tom?
トムに怒ってないの?
Aren't you mad at Tom?
トムに聞く気があるの?ないの?
Are you going to ask Tom or not?
トムは今のところ無事なんだよね?
Tom is safe for now, isn't he?
トムは知らないってこと?
Are you telling me that Tom doesn't know?
トムは本当に怒っていないね?
Tom isn't really angry, is he?
トムに恋しちゃってるの?
Are you falling in love with Tom?
あの子がトムの彼女?
Is that Tom's girlfriend?
本当にトムは何も思い出せないの?
Are you sure Tom won't remember anything?
トムに腹が立たないの?
トムは無事だろうか。
Is Tom safe?
トムのこと信頼してないの?
Don't you trust Tom?
トムは本当に行かないといけないの?
Does Tom really have to go?
トムはお腹空いてないの?
Aren't you hungry, Tom?
本当にトムとデートするの?
Are you really going on a date with Tom?
トムってそんなに抜けてるの?
Is Tom really that stupid?
トムのこと心配じゃないの?
Don't you worry about Tom?
トムは本当にそれをやるつもりなの?
Is Tom really going to do that?
トムは元気にしてるのかしら?
I wonder how Tom is doing.
本当にトムのこと知らないの?
Are you sure you don't know Tom?
もしかして、トムじゃない?
Are you Tom by any chance?