「極上」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

ごくじょう極上

極上の

the best

choicest

first‐rate

極上の牛肉

prime (cuts of) beef.

極上品

【形式ばった表現】 an article of the finest [highest] quality

the best (of its kind).

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

極上

読み方：ごくじょう

文法情報	（形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳	first-rate; finest quality; the best

日本語WordNet(英和)

極上

形容詞

1better, best

より賢いまたはより有利な、そして、それゆえに、賢明である

(wiser or more advantageous and hence advisable)

用例

it would be better to speak to him それは彼に話す方がいい
the White House thought it best not to respond ホワイトハウスは、反応しないのが一番であると考えた

2superfine

（特に商品について使用されます）品質が非常にすばらしい

((used especially of merchandise) very fine in quality)

用例

made of superfine Flemish cloth 最高級のフランドル布地で作られる

3superfine, overrefined

極端に繊細であるか洗練された

(excessively delicate or refined)

4superfine

極端に細かいサイズまたは繊維

(of extremely fine size or texture)

用例

5prize, choice, quality, select, prime

上等の

(of superior grade)

用例

名詞

superiority, high quality

優れているという性質

(the quality of being superior)

「極上」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

極上

読み方ゴクジョウ

selectness

日英・英日専門用語辞書

極上

tip-top

斎藤和英大辞典

極上

読み方ごくじょう

形容詞相当語句

The best; the finest; the highest; tiptop

用例

これは極上の品です
This is an article of the best quality―of the finest quality―of the highest quality―of tiptop quality.

極上とびきり
extra fine―superfine

極上のページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

ごくじょう 極上

JMdict

極上

日本語WordNet(英和)

極上

形容詞

名詞

EDR日英対訳辞書

極上

日英・英日専門用語辞書

極上

斎藤和英大辞典

極上

形容詞相当語句

極上のページの著作権

研究社新和英中辞典

ごくじょう極上