「活きる」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

JMdict

生きる

読み方：いきる

活きるとも書く

(1)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to live; to exist

(2)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to make a living; to subsist

(3)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to be in effect; to be in use; to function

(4)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to come to life; to be enlivened

(5)

文法情報	（動詞一段活用、自動詞）
対訳	to be safe (in baseball, go, etc.)

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

日本語WordNet(英和)

活きる

動詞

1experience, see, go through

経る、あるいは乗り切る

(go or live through)

用例

We had many trials to go through 私たちには、経験すべき多くの試練があった

ある種の生活を送る

(lead a certain kind of life)

用例

we had to live frugally after the war 我々は、戦争の後、質素に生きなければならなかった

「活きる」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

活きる

読み方イキル

stet；lively；live

Weblio英和対訳辞書

活きる

To Live (1994 film)

『活きる』（いきる、原題：活着）は、1993年に余華（ユイ・ホア）が発表した同名小説を原作とした1994年公開の中国映画。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

活きる

1

生きること

例文

action viewed in terms of participation (live, exist)

2

生きている

例文

3

生きているもの

例文

4

生きていること

例文

the condition of being alive

5

生きているかぎり

例文

6

例文

the style of living of something or someone

7

生きとし生けるもの

例文

all living creatures

8

生きているさかな

例文

fish that are alive

9

生きている人

例文

a living person

10

生きていくはりあい

例文

a reason to live

11

生きるために

例文

In order to live

12

生きとし生けるもの.

例文

all living things

13

生きている間

例文

a period of life

14

生きる意欲

例文

a zest for life

15

生きているからだ

例文

16

生きる権利

例文

the right to live

17

生きる勇気

例文

the courage to live

18

生きている期間

例文

the life-span of an individual

19

生きていない。

例文

They are not alive.

20

生きる理由

例文

reason for being

21

瞬間を生きる

例文

live in the moment

22

(ある時代を)生きる

例文

to live during a certain era

23

生きるための動機

例文

a motive for living

24

例文

Live.；You must survive.

25

まだ生きている

例文

be in the land of the living

26

共に生きる

例文

to live together

27

生きて、生きる

例文

have life, be alive

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・活きる

単語帳に追加

活きるのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.