ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
恐縮ですが
I am terribly sorry but,
すいませんが
Excuse me, but...
すみませんが
I'm sorry to trouble you, but …; Excuse me, but ….
申し訳ありません
I'm sorry.
申し訳ありません.
I must apologize.
ごめんなさい
ごめんなさい.
〈わびる時〉 Sorry.
申し訳ございません。
I am truly sorry.
申し訳なく思っています
I am very sorry.
まことに申し訳ありません
I'm dreadfully sorry.
申し訳ないこと
the state of feeling sorry
すまない。
Sorry.
すみません
Hello?
申し訳なく思う
to feel apologetic
誠に申し訳ありません.
I really don't know how to apologize to you.
すみません。
Thank you.
すみませんでした。
あら、申し訳ございません。
Oh, I'm sorry.
申し訳なく思っていますが……
Though I was sorry...
どうもすみません
I am sorry.
お構いしませんで申し訳ございません.
I'm sorry for our poor service.
どうもすみません.
ごめん下さい.
Hello!
お手数をおかけしてすみません
Thank you for assisting me.
すみません...
Sorry...
あ、すみません。
Oh, I’m so sorry!
大変申し訳ありません。
I'm very sorry.
申し訳ない程度
the degree of feeling sorry
うるさくてごめん
Sorry for the noise.
ほんとに申し訳ないです。
It is truly regrettable.
申し訳ないけど