「貯める」の英語・英語例文・英語表現

研究社新和英中辞典

ためる^１貯める

〈たくわえる〉 save; lay [put, set] by [aside]; hoard; store

財宝をためる

heap up wealth

ためた金

one's savings.

用例

わずかな給料の中から故郷の村へ帰る汽車賃をやっとためた. Out of his scanty wages he managed to save enough for the railroad fare to his home village.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

貯める

読み方：ためる

文法情報	（動詞一段活用、他動詞）
対訳	to save up (money)

日本語WordNet(英和)

貯める

動詞

1preserve, save

私的または特別の使用のために続けるまたは取っておく

(to keep up and reserve for personal or special use)

用例

She saved the old family photographs in a drawer 彼女は引き出しの中に古い家族写真を保存した

2lay aside, save up, save

今後の使用のために、お金を貯める

(accumulate money for future use)

用例

He saves half his salary 彼は、彼の給料の半分を貯蓄する

3put in, lay in, hive away, stash away, salt away, stack away, store

今後の使用のために維持する、あるいは貯める

(keep or lay aside for future use)

用例

store grain for the winter 冬のために穀物を保管する
The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat クマは脂肪をため、食べない冬眠の期間に備える

「貯める」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

貯める

読み方タメル

save；stockpile

Weblio例文辞書

貯める

蓄え貯めること

例文

the act of storing something

溜めてとっておく

例文

to put aside for a future purpose

お金を貯めるために

例文

in order to save money

お金を貯めた。

例文

I saved money.

金をためる、金を貯蓄する

例文

to save money―lay by money―set by money―put by money―hoard money―amass money

金を溜め

例文

Grows rich.

金をためる

例文

to save money

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

貯めるのページの著作権

This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

研究社 新和英中辞典

ためる１ 貯める

JMdict

貯める

日本語WordNet(英和)

貯める

動詞

EDR日英対訳辞書

貯める

Weblio例文辞書

貯める

貯めるのページの著作権

研究社新和英中辞典

ためる^１貯める