「近辺」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

きんぺん近辺

⇒ふきん^２

東京近辺

Tokyo and the [its] vicinity

in and around Tokyo.

用例

私の家の近辺は静かです. I live in a quiet neighborhood.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

近辺

vicinage

JMdict

近辺

読み方：きんぺん

文法情報	（名詞）
対訳	neighbourhood; neighborhood; vicinity

JST科学技術用語日英対訳辞書

近辺

日本語WordNet(英和)

近辺

名詞

1closeness, nearness

比較的少ない距離に由来する空間的特質

(the spatial property resulting from a relatively small distance)

用例

the sudden closeness of the dock sent him into action ドックが急に近づいたので、彼は行動に移った

2neighbourhood, locality, vicinity, neighborhood, neck of the woods

周辺の地域、または、近隣の地域

(a surrounding or nearby region)

用例

the plane crashed in the vicinity of Asheville 飛行機がアッシュビル付近に墜落した
it is a rugged locality それは、荒れた場所である
he always blames someone else in the immediate neighborhood 彼はいつもすぐそばにいる人を責める
I will drop in on you the next time I am in this neck of the woods 今度この地域に来たら、あなたをひょっこり訪ねます

(a general vicinity)

用例

He comes from a place near Chicago 彼はシカゴ近辺の出身だ

「近辺」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

近辺

読み方キンペン

斎藤和英大辞典

近辺

読み方きんぺん

名詞

The neighbourhood; the vicinity

用例

近辺に学校が無いか
Is there no school in this neighbourhood?―near here?

学校の近辺に本屋があるだろう
There must be a bookstore in the vicinity of the school―near the school.
僕のいる近辺は閑静だ
I live in a quiet neighbourhood.
あの人の家はどこかこの近辺だ
He lives somewhere about here.

Weblio例文辞書

近辺

1

例文

at a short distance

2

例文

at a short distance

3

都の近辺

例文

the suburbs of the capital

4

例文

Near that

5

例文

the nearby towns

6

近くにある

例文

to be next to; to adjoin

7

近くの景色

例文

a close-range view

8

すぐ近くの場所

例文

9

湾の近辺

例文

the vicinity surrounding a bay

10

すぐ近くに

例文

11

すぐ近くの町

例文

12

野原の付近

例文

an area that is close to a field

13

ある場所の近辺

例文

neighbouring places

14

近くに位置させる

例文

to situate something nearby

15

すぐ近くに.

例文

16

近くにある同種の物

例文

a nearby object of the same kind

17

明け方近くに

例文

along toward dawn

18

すぐ近くであること

例文

of time, the condition of drawing close to something

19

例文

close to a shore

20

この近くに.

例文

21

この近くにいる

例文

I live near here―in this neighbourhood.

22

近くにある国

例文

a neighboring nation

23

波止場の近くの区域

例文

the region adjacent to a boat dock

24

輿のすぐ近くの場所

例文

the place next to a palanquin

25

(距離的に)近くに寄せる

例文

to bring an object closer

26

陣営付近の場所

例文

a location that is in the vicinity of the encampment

27

例文

28

近くに来過ぎる

例文

to come too close to a place

29

いざって近くに寄る

例文

to [approach and lie close] to someone

30

近くにお寄りなさい.

例文

Draw near, please.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

検索結果に戻る

全履歴クリア

・近辺

単語帳に追加

近辺のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編