英和和英

別の表記

• opake (archaic)

語源

From 中期英語 opake, from Latin opacus (“shaded, shady, dark”) (of unknown origin), later reinforced from Middle French opaque. Doublet of ubac.

発音

• (Received Pronunciation) IPA: /əʊˈpeɪk/
• (General American, Canada) IPA: /oʊˈpeɪk/
• (General Australian) IPA: /əʉˈpæɪk/, [ɐʉˈpæɪk]
• (New Zealand) IPA: /ɐʉˈpæɪk/
• 韻: -eɪk

形容詞

opaque (comparative more opaque or opaquer, superlative most opaque or opaquest) (see usage notes)

1. Neither reflecting nor emitting light.
   • 1968, Isaac Asimov, Photosynthesis, Basic Books, Inc., page 60:

     We have agreed that heat is energy to begin with. Light is also a form of energy for when absorbed by any opaque substance it turns completely into heat.

2. Allowing little light to pass through, not translucent or transparent.
3. (figuratively) Unclear, unintelligible, hard to get or explain the meaning of.
4. (figuratively) Obtuse, stupid.
5. (computing) Describes a type for which higher-level callers have no knowledge of data values or their representations; all operations are carried out by the type's defined abstract operators.

使用する際の注意点

• The comparative opaquer and superlative opaquest, though formed following valid rules for English, are much less common than more opaque and most opaque and seem to occur more frequently in poetry.
• Most opaque has been more common than opaquest for at least two centuries and 50 to 100 times more common in the last two decades, according to this Google Ngram comparison.

反意語

• (antonym(s) of “physically”): see-through, translucent, transparent
• (antonym(s) of “figuratively”): clear, obvious, oblique, bright, brilliant

派生語

関連する語

• opacity

名詞

opaque (plural opaques)

1. (obsolete, poetic) An area of darkness; a place or region with no light.
   • 1745, Edward Young, Night-Thoughts, section I:

     Through this opaque of Nature and of Soul, / This double night, transmit one pitying ray, / To lighten, and to cheer.

2. Something which is opaque rather than translucent.

   Coordinate terms: translucent, transparent

   • 1935 March, F. L. Nowosatka, “Making Colorful Modern Rings from Old Toothbrush Handles”, in Raymond J. Brown, editor, Popular Science Monthly, volume 126, number 3, New York, N.Y.: Popular Science Publishing Co., Inc., →ISSN, →OCLC, “The Home Workshop” section, page 97, column 2:

     They can be obtained in various thicknesses and in many colors, including beautiful imitations of pearl, mother-of-pearl, veins and mottles, stratifications, roll stratifications, imitation corals, and all colors of translucents, transparents and opaques, grained ivory, shell (plain and corrugated mottle), onyx, wood effects, plaids, checks, stripes, metallic, bronze pearl plain, bronze pearl with fancy blocks, bronze pearl in veins and stripes, and what is called “essence pearl.”

動詞

opaque (third-person singular simple present opaques, present participle opaquing, simple past and past participle opaqued)

1. (transitive) To make, render (more) opaque.

同意語

• blur
• cloud

参考

• translucent

参照

• Douglas Harper (2001–2025), “opaque”, in Online Etymology Dictionary.
• “opaque” in Webster’s Seventh New Collegiate Dictionary: Based on Webster’s Third New International Dictionary, 7th edition, Springfield, Mass.: G[eorge] & C[harles] Merriam, 1963 (1967 printing), →OCLC.