英語「transparent」の意味・読み方・表現

研究社新英和中辞典

transparent

trans・par・ent /trænspˈærənt, ‐pé(ə)r‐/

形容詞

(more transparent; most transparent)

1透明な，透き通る《★【類語】 transparent は反対側のものがはっきり見えるほど透き通っている; translucent は光は通るが反対側のものが見えるほど透明ではない》.

用例

transparent windowpanes 透明な窓ガラス.

transparent colors 【絵画】透明絵の具.

2〈織物など〉目の透いた，ごく薄い.

3a〈文体など〉平明な，わかりやすい.

b〈意図など〉明白な.

c〈言い訳など〉見え透いた.

用例

a transparent lie 見え透いたうそ.

4〈人が〉率直な，気取らない.

transparently 副詞

【語源】

ラテン語「通して見える」の意 (TRANS‐+parēre 「見える」+‐ENT)

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

transparent

音節trans･par･ent発音記号・読み方trænspé(ə)rənt変化more ～; most ～
形容詞

1透明な，透き通った；透けて見える

transparent windowpanes
透明な窓ガラス

2((かたい))見えすいた

a transparent lie
見えすいたうそ

3((かたい))（文体などが）わかりやすい，平明な；（人・性格が）率直な，あけっぴろげな

ハイパー英語辞書

transparent

形容詞

光が通る, 透き通る, 透けて見える, 透明な, 薄い, 明白な

用例: The insect's wings are almost transparent.

印欧語根
ter-	交差したり通り抜けること、または圧倒することを表す。重要な派生語は、接頭辞 trans-を持つ語（transferなど）、through, traffic, trunkなど。

語幹
pear	(parent)見せることを表すラテン語p#ar#ereから。

接頭辞
trans-	(tra-)1.横切って

研究社英和コンピューター用語辞典

transparent

形容詞

透明な; 《ネットワークやソフトウェアの存在・作用が》透明な《利用者にその介在が意識されない》.

a transparent bitmap 透明なビットマップ《白いピクセルの部分は背景が透けて見える》
Allocation of physical storage areas by the operating system is completely transparent to applications. OS による物理的な記憶領域の割り当ては, アプリケーションにとって完全に透明である.

transparently 【副詞】透明なしかたで.

マイクロソフト用語集

transparent

対訳透明な

解説

In computer graphics, of, pertaining to, or characteristic of the lack of color in a particular region of an image so that the background color of the display shows through.

コンピューター用語辞典

transparent

形容詞

透過的; 透明な; 即応型の

気付かない,あるいは見えないといった意味で用いられ,利用者が気付くことなく利用できる装置やシステムに対して用いられる.

用例

ライフサイエンス辞書

transparent

*** 共起表現

透明な

日本語WordNet(英和)

transparent

形容詞

1. 光を伝えるさま(transmitting light)

用例

transparent crystal 透明な水晶

2. 簡単に理解されるか、透けて見える（鋭さの欠如のため）(easily understood or seen through (because of a lack of subtlety))

用例

a transparent explanation わかりやすい説明
a transparent lie 見え透いた嘘

3. 偽りのない(free of deceit)

4. 光を透過させるほど薄い(so thin as to transmit light)

用例

transparent chiffon 透明なシフォン

「transparent」に関する類語一覧

日英・英日専門用語辞書

transparent

透明な，トランスペアレント，透過的，透明

Weblio英語表現辞典

transparent

訳語

見え透いた

斎藤和英大辞典

transparent

空々しい

Transparent

透明

Weblio専門用語対訳辞書

transparent

透明

transparent

透明

カテゴリ技術用語

トランスペアレント

カテゴリ自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

transparent

見えすいていて底が浅いさま

例文

being transparent

澄み透る

例文

to be transparent

不透明

例文

opaque

物を透かして見た時の色合い

例文

a transparent tint

例文

例文

見えすいたうそ

例文

a transparent lie

見え透いたうそ.

例文

例文

例文

例文

例文

the state of being clear

透明色

例文

a transparent colour

澄んでいるさま

例文

例文

例文

例文

the degree of transparency

うわずみの水

例文

transparent water

不透明になる

例文

become opaque

半透明

例文

translucent

（天気予報の）曇り

例文

cloudy

【絵画】透明絵の具.

例文

transparent colors

例文

例文

例文

to be physically transparent

盲目的

例文

blind

透き通るような肌

例文

a transparent complexion

色がどぎついほど濃いさま

例文

garish

簡潔なさま

例文

concise

要点を簡単にまとめてあるさま

例文

concise

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ trænspˈærənt / (米国英語)
/ træˈnsperʌnt / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル5
学校レベル	大学以上の水準
大学入試	難関大対策レベル
英検	2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア	600以上取得に覚えておきたい単語

研究社 新英和中辞典

transparent

Eゲイト英和辞典

transparent

ハイパー英語辞書

transparent

形容詞

研究社 英和コンピューター用語辞典

transparent

マイクロソフト用語集

transparent

コンピューター用語辞典

transparent

形容詞

ライフサイエンス辞書

transparent

日本語WordNet(英和)

transparent

形容詞

日英・英日専門用語辞書

transparent

Weblio英語表現辞典

transparent

訳語

斎藤和英大辞典

transparent

Transparent

Weblio専門用語対訳辞書

transparent

transparent

Weblio英和対訳辞書

transparent

transparent

transparent

Transparent

Transparent (film)

Weblio例文辞書

transparent

発音記号

音声を聞く

学習レベルの目安

transparentのページの著作権

研究社新英和中辞典

研究社英和コンピューター用語辞典