ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
よく振ってから使用してください。
使う前によく振ってください.
Shake well before using.
使用する前に瓶を振ってください。
Shake the bottle before using.
使う前によく振ってください
shake well before using
使用前に薬ビンを振りなさい。
Shake the medicine bottle before use.
使用の前に瓶を振ってください
冷蔵し,使用する前によく振ってお使いください
Refrigerate and shake well before using.
(投げる前に)さいころをよく振り混ぜる.
shake dice
計量する前にすりきりしなさい。
Level off the sugar when measuring out.
あなたはこれを使う前に保存してください。
Please save this before using it.
体を前に傾ける.
incline forward
前へ進んでください.
Move up to the front.
食べる前に手を洗いなさい。
Wash your hands before eating.
やられる前にやれ。
Get 'em before they get you!
入る前にノックして。
Knock before entering.
食事の前に手を洗いなさい。
Wash your hands before meals.
ひげをそる前に石けんをつける。
I lather my face before shaving.
最初着る前に洗濯してください。
Wash before first wearing.
食事の前には手を洗いなさい。
洗う前に服を浸けた。
I soaked clothes before washing.
食事の前には手を洗いましょう。
You should wash your hands before you eat.
You should wash your hands before a meal.
食べる前に手のひらで丸めます。
Before they eat it, they form it into a ball in their palm.
入室前はノックをしてください。
Please knock before you come in.
それを働かす前に、金属を加熱する
heat a metal prior to working it
前の方に詰めてください。
Please fill up the front.
ご飯の前には手を洗いなさい。
食事の前にはよく手を洗いなさい。
Have a good wash before meals?
Have a good wash before meals.
用事を先にして遊びを後にする
Business first, and pleasure afterwards.
Shake before using.