ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
意外な話があるんだ。
出典:Wiktionary
you know something
何か知ってるんでしょ?
You know something, don't you?
なんでか知ってる?
Do you know why?
そろばんって、何か知ってる?
Do you know what an abacus is?
何だか知っているか
Do you know what it is?
そんな事知るものか.
How the hell should I know!
I'm sure I don't know.
I'll be hanged if I know.
ねえねえ、知ってる?
Hey, you know what?
あなたはそれが何か知っていますか。
君はそれを知ってたんですか?
Did you know that?
君は知ってるでしょ。
I bet that you know it.
これが何だか知っていますか.
Do you know what this is?
ご存じだった?
Were you aware of this?
ご存知ですか?
Do you know of it?
そんなこと知るもんか。
I am blessed if I know it.
分かりますか?
Do you understand it?
Is it clear?
これ知ってた?
そんなもの知るもんか!
I don't give a damn about it!
君の知ったことか。
Mind your own business!
だれか知っているか.
Does anybody know?
ご存知でしたか?
Did you know?
Were you aware that ~?
Have you heard?
I bet you don't know that ~.
Did you hear the one about ~?
Didn't you know that ~?
May I offer a few tips?
For your information.
Just for your information.
You know something?