英和和英

発音

• IPA: /ɑːˈte͜oːn/

動詞

ātēon

1. (transitive, literal or figurative) to draw, pull, or lead (somebody or something) out or away (from, out of, off, to something) (+ fram, ūt of, of, tō)
   • Homilies of the Anglo-Saxon Church

     Đā ongunnon ealle ðā nǣddran tō ċēowenne heora flæsċ and heora blōd sucan, þæt hī þæt āttor ūt ātugon

     Then all the snakes began to chew their flesh and suck their blood in order to draw out the venom.

2. to draw a weapon
   • Homilies of the Anglo-Saxon Church

     Sum hǣðen man wolde hine ācwellan mid ātogenum swurde, and sē hālga ālēat, and āstrehte his swūran under ðām scīnendan brande.

     A certain heathen man wanted to kill him with a drawn sword, and the holy man bent down and stretched out his neck under the shining brand.

3. to deal with
   1. to treat a person
   2. to employ property or talents
4. (intransitive) to draw to somewhere; to go or come; to make a journey

Conjugation

派生語

• framātēon

参照

• Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “ĀTĒON”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.
• Joseph Bosworth; T. Northcote Toller (1898), “ĀTĒON supplemental input”, in An Anglo-Saxon Dictionary, second edition, Oxford: Oxford University Press.