研究社 新英和中辞典

研究社

bon voyage

bon voy・age /b`ɔːnvwɑɪάːʒ, ‐vwɑːjάːʒ｜b`ɔn‐/
間投詞
道中ご無事に!, ごきげんよう!
［フランス語 ‘good voyage' の意］
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

bon voyage

音節bon vo･yage発音記号・読み方bɔ̀ːŋ vɔɪɑ́ːʒ
間投詞
よい旅を，どうぞ御無事で

［＜フランス語］

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

bon voyage

名詞

1. 旅行または新しい冒険の始まりの際の好意のあるきちんとした表現(an organized expression of goodwill at the start of a trip or new venture)
「bon voyage」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

bon voyage

幸い

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Bon voyage!

訳語

道中ご無事で

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

bon voyage

一路平安, ボンボヤージュ, ご機嫌よう, 御機嫌よう, 道中ご無事に

bon voyage

ボンボヤージュ

Bon Voyage

ボン・ヴォヤージュ

Bon Voyage! (shop)

ボン・ヴォヤージュ (ディズニーショップ)
ボン・ヴォヤージュ ボン・ヴォヤージュ（Bon Voyage）は、2001年3月1日に千葉県浦安市舞浜の東京ディズニーリゾート (TDR) 内にオープンした、日本最大級のディズニーショップ、TDRおよびボン・ヴォヤージュオリジナルの商品を販売する施設である。

bon voyage!

良い旅を, よい旅を, 良い旅行を, よい旅行を
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

bon voyage

1

いい旅を

例文

Have a nice trip.

2

長距離輸送に耐える

例文

travel well

3

楽しい旅行

例文

Fun trip

4

よい船旅を

例文

Bon voyage!

5

うまくいく旅行

例文

a successful journey

6

航海をする.

例文

take a voyage

7

壮大な航海

例文

an epic voyage

8

楽しいご旅行を

例文

Have a pleasant passage!

9

のんびりした旅

例文

an easy journey

10

旅の喜び

例文

the delights of travel

11

放浪の旅

例文

wonderings

12

良い旅を！

例文

Have a nice trip!

13

旅行かばん

例文

a traveling bag

14

行楽に出掛ける

例文

go on a pleasure trip

15

行きの旅

例文

an outward journey

16

旅をする姿

例文

the image of a traveller

17

そばを通過する

例文

travel past

18

いい旅でした

例文

It was a nice trip.

19

旅行をする.

例文

take a journey

20

旅行する

例文

to take a trip

21

旅行する

例文

to make a journey

22

難儀な路

例文

a toilsome journey

23

旅行着

例文

travel wear

24

旅行に行く

例文

to go on a journey

25

旅行に行く

例文

to go on a journey―（長途なら）―go on a tour―（短期なら）―go on trip

26

安全な旅行

例文

a safe trip

27

帰航.

例文

a return voyage

28

大変な旅行.

例文

a laborious journey

29

航海に行く

例文

to go on a voyage

30

旅で汚れた

例文

soiled from travel

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

  • / b`ɔːnvwɑɪάːʒ / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

閲覧履歴

全履歴クリア

・bon voyage
単語帳に追加

bon voyageのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.