日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

carve out

動詞

1. より大きな全体から取り除く(remove from a larger whole)
用例

2. 骨身を惜しまぬ努力を経て、確立するか、作り出す(establish or create through painstaking effort)
用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

carve ( out)

[carve oneself で] 〈出世などを〉切り開く, 〈進路などを〉切り開く; 〈地位名声などを〉(努力して)つくりあげる

carve out


carve out

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

carveout

別の表記

語源

carve +‎ out, from the verb phrase.

名詞

carveout (複数形 carveouts)

  1. The selling of a minority stake in a subsidiary by a parent company; a partial spinoff.
  2. (law) An exception to a legal provision.

carve out

出典:『Wiktionary』 (2026/04/29 00:11 UTC )

語源

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

発音

    動詞

    carve out (third-person singular simple present carves out, present participle carving out, simple past and past participle carved out)

    1. (literally, transitive) To hollow by carving.
    2. (figuratively, transitive) To create (a reputation, chance, role, rank, career, victory) by hard work, or as if by cutting.
      Synonym: forge
      I managed to carve out a niche for myself in the world of investigative journalism.

    派生語


    carve-out

    Weblio例文辞書

    英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

    carve out

    Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

    閲覧履歴

    全履歴クリア

    carveout
    Ictiobus
    単語帳に追加

    carveoutのページの著作権