英和和英

名詞

flight attendant (plural flight attendants)

1. A member of the crew of an airplane who is responsible for the comfort and safety of its passengers.

   Synonyms: (usually male) steward, cabin attendant

   • 2024 May 16, very tall bart, [YTP] State of the Union‎, spoken by Penis Prager (Dennis Prager):

     I ask everybody… A waitress, flight attendant… …someone I’m shitting next to on the plane… “You know what my biggest hobby is?” Puking.

使用する際の注意点

• The term flight attendant began to replace the older, gender-specific term stewardess in the US during the 1980s, following the Wilson v. Southwest Airlines Co. court decision which banned discrimination of male flight attendants, and is now preferred in Western countries due to its gender-neutral nature.

上位語

• cabin crew

下位語

• (male): steward; air host; koffie-moffie (South African, pejorative, slang)
• (female): stewardess; air hostess; sky girl (slang); hostie (Australian, slang); cart tart (pejorative, slang); trolley dolly (pejorative, slang)
• (female or effeminate male): trolley dolly (pejorative, slang)