ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
この紐を切るためのナイフを貸してください。
Give me a knife to cut this string with.
このナイフを持って、てっぺんを切り取りなさい。
Take this knife and cut the top off.
何かこのひもを切るものを貸して下さい。
Lend me something with which to cut the string.
ロープを切るナイフがほしい。
I want a knife with which to cut the rope.
このナイフはなまくらで切れない。
This knife is so dull that it can't cut.
ナイフでそれを切りなさい。
Cut it with a knife.
私はナイフで指を切るでしょう。
I'd cut my finger with a knife.
それを切るのにナイフが必要なんです.
I want a knife to cut it with.
このなしの皮をむくナイフを貸して下さい。
Lend me a knife with which to peel this pear.
何かこれを切るものを貸してください。
Lend me something with which to cut this.
このナイフの刃はするどくてよく切れる。
The edge of this knife is sharp and cuts well.
このナイフは肉を切るために使われる。
This knife is used to cut meat.
ナイフでそれらを切りなさい。
Cut them with a knife.
私のナイフの刃は、とても鋭い。
My knife has such a fine edge.
このナイフ、すごく切れ味がいいんだ。
This knife is very sharp.
このナイフは刃が鋭く、よく切れる。
This knife has a fine edge and cuts well.
気をつけてね、このナイフよく切れるから。
Be careful. This knife is really sharp.
こちらのナイフは、お肉を切るためのものです。
このナイフはよく切れます。
This knife cuts well.
これは肉を切るためのナイフだ。
This is a knife for cutting meat.
私はナイフで指を切った。
I cut my finger with a knife.
このナイフはかみそりのように鋭い. 注意しないと指を切るよ.
This knife is as sharp as a razor. You'll have your finger off if you're not careful.
刃の鋭いナイフを手に入れた。
I've got a keen-edged knife.
カッターナイフで指を切ってしまった。
I cut my finger with a box cutter.
このナイフはよく切れる。
このペンを貸してください。
Please lend me this pen.
このナイフは良く切れない。
The knife is not sharp.
The knife isn't sharp.
この扇子を貸してあげます。
I will lend you this fan.
あなたはこのナイフでそのケーキを切ってください。
Please cut that cake with this knife.
give me a knife to cut this string with.