ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
トムって呼んでもらえると嬉しいです。
I'd be happy if you'd call me Tom.
トムも私も、君に一緒に来て欲しいんだ。
Tom and I want you to come with us.
君がトムを気に入ってくれて、僕はとても嬉しい。
I'm so happy you like Tom.
あいつのこと、トムって呼ぶのはよせよ。
Don't call him Tom.
トム、良かったね。僕も嬉しいよ。
I'm so happy for you, Tom.
トムは、私と結婚したいんだって。
Tom said he wanted to marry me.
Tom said that he wanted to marry me.
僕はここに来れて嬉しいよ、トム。
I'm happy to be here, Tom.
トム、私のこと頼っていいんだよ。
You can count on me, Tom.
私はトムに賛成です。
I agree with Tom.
トム、私の話を聞いてほしいの。
Tom, I want you to listen to me.
トムは私に謝ってほしいと思っている。
Tom wants me to apologize.
僕は君と話したいんだよ、トム。
I want to talk to you, Tom.
私はトムは親切だと思います。
I think that Tom is kind.
トムはいい先生であることを僕は知ってる。
I know Tom is a good teacher.
I know that Tom is a good teacher.
トムを誘ったら、多分来るよ。
If you invite Tom, he'll probably come.
トムはね、俺に腹を立ててるんだ。
Tom is angry with me.
Tom is mad at me.
トムなら日向ぼっこしてるよ。
Tom is basking in the sun.
私をトムと呼ぶのはやめて。
Stop calling me Tom.
トムと私は、大丈夫よ。
Tom and I are OK.
トムが賛成してくれるといいな。
I hope Tom will agree to do that.
私はトムのことを友達だと思ってる。
I consider Tom to be a friend.
私が思うにトムは本当にあなたのことが好きよ。
I think that Tom really likes you.
I think Tom really likes you.
僕は君とトムと一緒に行きます。
I'll go with you and Tom.
トムは私に気さくに接してくれた。
Tom was friendly to me.
トムが私を訪ねてきたら、私は留守だと言ってくれ。
If Tom comes to see me, tell him I'm not at home.
トムは私を必要としています。
Tom needs me.
i'd be happy if you'd call me tom.