ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
その代わりとして
in lieu of
それより
rather
封を開ける
to unseal
開封する
物事の状態がむしろ予想とは反対になるさま
rather than
あたかも
as if
「〜から今まで」の意を表す語
since
のまま
as
そのままでは
As is
偶然
incidentally
ついでに
とにかく
anyway
ある事物に関して
as for the matter
それに
to that
それどころか
on the contrary
罰金に処す
to fine one
なってゆく
become of
反対に
in a reversible manner
交替で
by spells
場合はずれ
out of place―out of season
わなにはまる
fall into a trap
場合
an extent
ではでは
Alright then
Let's see here
しまいまで
to the end―to the last
よりどころ
something which is ground
ひとえに
merely
一斉に
at the same time; in a simultaneous manner; together
代理で
by proxy
よりどころとする
to depend on something
instead for