ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ストライキ破りをする.
break a strike
スト破りをする
絶え間を作る
make a break in
衰退を弱める
break a fall
ブレーキ解除
Release the breaks
まじないを解く
break a spell
まじないを解く; 迷夢をさます.
歌い出す
break into a song
ホームランを打つ.
crack a homer
ひとそろいのものを分ける, ばらで売る.
break a set
ばらばらに壊れる
break into pieces
ジョークを飛ばす
crack a joke
冗談を言う
ジョークを飛ばす.
けんかを引分ける
to part the combatants―get between the combatants
さえぎり断つ
to be able to interrupt and cut something off
行き詰まりを打開する
break a deadlock
思いがけない障害にあう
strike a snag
いつもと違ったことをする
break the routine
粉砕する.
break into shatters
物をばらばらにこわす
break things apart
むちをピシッと鳴らす.
crack a whip
禁酒の誓いを破る.
break the pledge
小休止を取る
catch one's breath
停止すること、落ちつく
to come to rest, settle
婚約を解消する.
break off one's engagement
婚約を破棄する,破談にする
封鎖を突破する.
break [run] a blockade
封を切る
break a seal
封印を破る; 開封する.
itake a break