ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
旅券を発行する
issue a passport
期限切れのパスポート
an expired passport
パスポートにスタンプを押す
stamp a passport
文書に日付を記すこと
the act of writing a date on a document
出入国の記録カード
an ID card
パスポートの更新
Passport renewal
このパスポートは期限が切れている
This passport is out of date.
パスポートを提示する.
produce one's passport
旅券の下付を願い出る
to apply for a passport
旅行券の下付を願い出る
旅行免状の下付を出願する
パスポートを更新[申請]する.
renew [apply for] a passport
印鑑証明の書類
a document of certification of a seal
旅行免状を貰う
to obtain a passport―get a passport
旅券交付申請をする
apply for a passport
パスポートに裏書きしてもらう
get one's passport visaed
転出証明書という公文書
an official document called a notification of change of residence
航空券引き替え証という証書
a document called {a certificate for exchanging an aeroplane ticket}
有効期限のない証明書
a warrant with no expiration date
人の旅券に判を押す.
stamp a person's passport
旅行免状を下げる
to grant one a passport
領収証の原符
the counterfoil of a voucher
ビザ申請用紙
a visa application form
国が発行する文書
documentation that is issued by a public body
外国人登録済証明書という証明書
in Japan, a certificate called Alien Registration Certificate
出港証書.
a bill of clearance
印鑑届けをする
to report a seal-impression
私のパスポートは先月期限切れになった
My passports expired last month
登記証書
a registered bond
身分証明書を提示して
on production of an ID card
passport document issue date