ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
内から外に出た瞬間
just as one steps out
一歩
one step
全音
a whole step
ひと足
a step
もう少し前へ進める気がする。
Move forward one step.
足を速める
hasten one's steps
足を踏みはずす.
miss one's step
一歩踏み出す; 処置をとる.
take a step
一歩ごとに.
at every step
1歩ずつ
step by step
一歩ずつ
一歩一歩と.
2,3歩歩く
step a few paces
階段の上
the top step of a series of steps
わきへ寄る.
step aside
それだけしか持っていない.
That is all I have.
(床屋で「お刈りになりますか」と聞かれ)顔だけ
Only a shave.
のみぐすり
an internal remedy
彼女は数歩しか歩けない。
She can only walk a few steps.
今度だけは
for this once
只有明けの
Only to see the waning moon
ひそかにのみ耽る
indulging only covertly
のみで彫る
carve with a chisel
それだけはいたしかねます.
I will do anything but that.
通りぬけ禁止。
Access only.
それだけのことさ
That's all.
歩行者専用
Pedestrians Only.
唯一つ
only one
その事だけ
only that thing
ただ当て推量をしているだけだ.
I'm just guessing.
only a step.