英語「probate」の意味・使い方・読み方

研究社新英和中辞典

probate

pro・bate /próʊbeɪt｜prˈəʊ‐/

名詞

1不可算名詞【法律, 法学】遺言検認(権).

用例

a probate court (遺言)検認裁判所.

apply for [grant] probate 遺言検認を申請する[を与える].

2可算名詞検認済みの遺言書.

動詞他動詞

1《主に米国で用いられる》〈遺言書を〉検認する.

2〈執行猶予の者を〉保護観察に付する.

【語源】

ラテン語「認める」の意; 名詞 probation

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

probate

音節pro･bate発音記号・読み方próʊbèɪt
名詞

≪法≫
1遺言の検認
2検認済みの遺言書

動詞
他動詞

((米))≪法≫1（遺言書）を検認する
2…を保護監察処分にする

英和生命保険用語辞典

probate

【法律】(裁判所の)（遺書）検認，検証((遺書の有効性を証明する公式手続；⇒will))

¶probate estate

検認遺産

[検認裁判所が管轄している遺産]

法令用語日英標準対訳辞書

probate

検認

日本語WordNet(英和)

probate

動詞

1. 法的有効性を確立する（意志と他の文書）(establish the legal validity of (wills and other documents))

2. 判決を保留することによって、有罪判決を受けた人を執行猶予にする(put a convicted person on probation by suspending his sentence)

名詞

1. 遺言と称する文書が、法的な要件を満たして署名され執行されたと証明する行為(the act of proving that an instrument purporting to be a will was signed and executed in accord with legal requirements)

2. 遺言が本物であると証明し、地所を管理する権限を執行者に与えている司法証明書(a judicial certificate saying that a will is genuine and conferring on the executors the power to administer the estate)

「probate」に関する類語一覧