ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ばねばかり
a spring scale
砕ける
fall apart
やっとこさっとこ
Just barely
単なるかき傷
just a scratch
一口落ちている
One item is omitted.
とてもひどい.
simply awful
落ちぶれて
When, reduced to poverty,
世の中に忘れられる
fall into oblivion
まっすぐ落下する
to fall straight down
衰退を弱める
break a fall
落ちぶれること
a movement of a person's circumstances downward to a lower level
我々は全く一文無しである
we are simply broke
突然の破壊
a sudden breaking
単なるレトリック
mere rhetoric
だらりと落ちる
fall loosely
急に落ちる
drop steeply
落ちる
come off
ほんの気まぐれから.
out of mere freak
物の落ち始め
the beginning of the fall of something
落ちて砕ける
of a thing, to be broken into pieces after being dropped
一時停止になる.
fall into abeyance
一度落ちぶれること
a state of having sunk to a lower social or economic status
うわべだけの
superficial
手から落ちる
to fall out of one's hand―fall from one's hand
あわてて出発すること
departing hastily
ざっと削っただけであること
of something, the condition of being rough-planed
あなたは率直にすばらしい
you look simply smashing
単にうそをつけない
simply incapable of lying
突然の内側の破裂
a sudden inward collapse
転げ落ちる
to tumble down from
simply falling