ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ぎこちなく汲み出す
ladle clumsily
錨を下ろす
drop anchor
急落する
drop sharply
スイミングキック
a swimming kick
握りこぶし
a clenched fist
ぶらぶらして
in a rambling manner
拍子ぬけする
to become dispirited
引き金を引く.
pull the trigger
引き金を引く
むちを鳴らす.
snap a whip
棒をポキンと折る
snap a stick
棒をポキッと折る.
パットを打つ
hit a putt
食用雄鶏の羽をむしってください
pluck the capon
ドレミファを歌う.
sing sol‐fa
ズブリ刺す
to plunge a dagger into one's breast
位をふむ
to ascend the Throne
目刺し
dried sardines
(新聞などの)原稿を(すぐに印刷にまわせるように)整理する.
knock up copy
ワンタンを包む
fold wonton
オールで水をはねかす.
splash an oar
(慎重に)引き金を引く.
squeeze the trigger
漕ぎ寄せる
to row a boat up to a place
(投げる前に)さいころをよく振り混ぜる.
shake dice
衝撃を吸収する.
absorb shocks
クラッチを動かす
pop the clutch
クラップスをする
shoot craps
ギュウギュウ押込む
to squeeze persons or things into a narrow space
ベッタリひっつく
to stick fast―stick like wax―（to anything）
あぶみを踏む
to rest one's feet in the stirrups
snap hinative
