ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ばくち打ち
a gambler
a gamester
a dicer
棒押し
(the game of) pole-pushing
辻斬り
street-murder
ハンマー投げ
the hammer throw
衝撃を和らげてください
cushion the blow
ズブリ刺す
to plunge a dagger into one's breast
楔を打つ
to drive in a wedge
(慎重に)引き金を引く.
squeeze the trigger
腹鼓を打つ
to have a full stomach
杭を打つ
to drive in a stake―drive a stake into the ground
一発お見舞する
throw a punch
突き刺す
to stab something
引き金を引く.
pull the trigger
引き金を引く
一蹴り蹴る
to give one a kick
(強風の時または敬意[降服の意]を表わして)帆を下ろす.
strike sail
鞭打つ
whip
快打する
to make a clean hit
ロッドを曲げる
bend the rod
(投げる前に)さいころをよく振り混ぜる.
shake dice
ばくちを打つ
to gamble
ハンマーを投げる.
throw the hammer
錨を下ろす
drop anchor
ブレーキを急にかける.
hit the brakes
アークを生じさせる
strike an arc
クラップスをする
shoot craps
押しつぶす
to crush a thing
うずたかく積み上げる
to pile up in a heap
thrust bump