ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
雉怡;知井;千井;戚;地井
千衣;千井;千枝;知英;稚衣;智重;千意;チい;知倚;チイ;智以;智恵;ちい
出典:Wikipedia
出典:『Wikipedia』 (2010/11/10 10:06 UTC 版)
"Tii" ("Road" or "Path") was the entry of Estonia in the Eurovision Song Contest 2004, performed by Neiokõsõ. It was composed by Priit Pajusaar and Glen Pilvre, and the lyrics, written in the Võro language, spoken in South-Eastern Estonia, were written by Aapo Ilves.
『i』の点をうつ
dot your `i's
私
me
君だろう
It must be you.
愛人や配偶者を指す対称の人称代名詞
you
どうぞ
go ahead
僕の物、君の物
mine―yours
あなたのために
for your sake
ていさいよく
politely
してくれて
Do it for me
貴方へ
For you
あなたによって
by you
措きなさい
Don't!
(女房の言う)お前さん
my dear
あなたと一緒にいたい
I want to be with you.
だじゃれ
a pun
あなたにあげる
I'll give it to you.
われ.
the I
気を付けます
I'll be careful
私の番だ
it's my go
おなら
air from the bowel
我が意を得たり
It pleases me
あなた以外に
besides you
がんばれ
Pull your socks up!
ご承知の通り
as you know
ご承知のように.
ご存じの通り
言ってください
Please say
あなたの所へ
To where you are
あのことをしよう
Let us do you know what!
“i” に点を打つ
to dot one's i's
tii