ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
君は私をからかう。
You make fun of me.
『i』の点をうつ
dot your `i's
あなたは私をからかう。
You tease me.
あなたは私をあきれさせる。
You make me appalled.
(女房の言う)お前さん
my dear
君には困るね
You annoy me
あなたは私を騙す。
You trick me.
あなたは私を邪魔しています。
You are disturbing me.
あなたは私を苛立たさせる。
You irritate me.
君は僕の邪魔をしている。
You are in my way.
《主に英国で用いられる》 ねえ[おい]君.
my dear fellow
あなたは私をからかっているのですか。
Are you making fun of me?
Are you teasing me?
あなたは私を魅了する。
You fascinate me.
あなたは私を困らせる。
You really embarrass me.
You make things hard for me.
あなたは私を嵌めましたね。
You tricked me, didn't you?
You set me up, didn't you?
あなたは私を欺きました。
You deceived me.
お前は俺を怒らせた
You made me angry.
私へ
To me
ぼくをからかっているんだろう.
You're chaffing me.
君に根気負けした
You have tired me out
わたくし
in grammar, the first person
貴女は私を惹きつける。
You attract me.
You draw me in.
気高い風采
a dignified mien
わたしに
For me
“i” に点を打つ
to dot one's i's
あなたは私を騙した。
You fooled me.
tu me devines