あお６ちょうめの英語

そのため久安6年（1150年）、氏長者を忠通から奪い、頼長に与えた。例文帳に追加

For that reason, in 1150 Tadamichi was stripped of his role of head of the family, which was then transferred to Yorinaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波パルスは、油剤１，２の間の水平な界面６を通過する。例文帳に追加

The ultrasonic pulse passes through a horizontal interface 6 between the oil solutions 1, 2. - 特許庁

エアバッグ(6)の膨張展開時において、前後方向の乗員側への動きを抑制して、エアバッグ(6)の乗員側への膨脹展開を最少に押さえながら、エアバッグ(6) の膨脹展開面を乗員に対して略平行に拡大させる。例文帳に追加

During the inflation and development of the air bag 6, while the longitudinal movement to the side of the occupant is oppressed to minimize the inflation and development of the air bag 6 to the side of the occupant, the inflation and development surface of the air bag 6 is enlarged almost parallel to the occupant. - 特許庁

このオプションを使う場合は、6 つちょうどのパラメータを与えなければならない。例文帳に追加

If this option is used, it should have precisely six parameters.発音を聞く  - JM

2004年（平成16年）6月-現職の市長である高日音彦が9代目市長として就任する。例文帳に追加

June 2004: Otohiko TAKAHI, current mayor, took office as the ninth mayor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1.速超聖地、2.悪業消滅、3.諸佛護臨、4.菩提不退、5.増長本力、6.宿命皆通、7.畢竟成佛例文帳に追加

1. They shall rapidly climb the divine stages of advancement; 2. they shall be free of all bad karma; 3. they shall be guarded by all the Buddhas; 4. they shall never again suffer setbacks along the Bodhi path; 5. they shall experience greater willpower to do good; 6. they shall remember their past lives and experiences; 7. they shall eventually achieve Buddhahood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記超音波センサ−９は、カッタリング６側では、超音波プロ−ブ９ａがカッタリング６の内周面に当接されるようになっている。例文帳に追加

The ultrasonic sensor 9 at the side of cutter ring 6, is contacted to the inner peripheral surface of the cutter ring 6 by an ultrasonic probe 9a. - 特許庁

クラブ全長Ｌが４３．５〜５５（インチ）のゴルフクラブ１であって、グリップ端４ａでの慣性モーメントＭは、１．０×１０^6 〜３．０×１０^6 （ｇ・cm^2 ）であり、かつ前記クラブ全長Ｌ（インチ）とにおいて下記式を満たすことを特徴とする。例文帳に追加

This golf club 1 has an overall length L of 43.5-55 (inch) and an inertia moment M of 1.0×10^6-3.0×10^6 (g.cm^2) in a grip end 4a. - 特許庁