かあつふじょうの英語

スライダ浮上高の圧力感度は、主にそのＡＢＳ形状に依存する。例文帳に追加

The pressure sensitivity of a slider floating height depends mainly on its ABS shape. - 特許庁

減圧タンク内に液剤を導入し、減圧下で液体を撹拌し、液中の泡を膨張、浮上させ、浮上してきた泡をセンサーで検出する。例文帳に追加

The foam floating on the liquid is detected by a sensor. - 特許庁

スイッチ回路がオフ状態の時、図１に示す電圧状態となる。例文帳に追加

When the switch circuit is off, a voltage state reaches as shown in the figure. - 特許庁

大気圧を推進力に変え、浮上する技術を提案すること。例文帳に追加

To provide a technology of floating by transforming atmospheric pressure into propulsion force. - 特許庁

装置制御部はさらに、環境圧力に対する浮上量低下量の換算テーブルより，環境圧力変化による浮上調整量を求め，装置制御部はそれに応じて浮上量調整機構に対して調整を行う。例文帳に追加

The device control section further obtains a flying adjustment amount due to change of the ambient pressure from a conversion table of the flying height fall amount to the ambient pressure, and the device control section performs adjustment to a flying height adjustment mechanism according to it. - 特許庁

そして、加圧水から生じた気泡が懸濁物質に付着し、懸濁物質が水面上に浮上して浮上スカムとなる。例文帳に追加

Air bubbles generated from the pressurized water are stuck to suspended matter and the air bubble-stuck suspended matter rises to the surface and becomes floating scum. - 特許庁

浮上判定回路５は、電池１００が消耗し、電源電圧が予め設定した値よりも低下したときに、浮上型スライダ１を浮上させないと判定し、スライダ支持制御部３に浮上停止信号を送る。例文帳に追加

When the battery 100 is consumed and the power source voltage drops lower than a preset value, the floating deciding circuit 5 decides that the floating type slider 1 should not be floated up, and sends a floating halt signal to a slider support control part 3. - 特許庁

平面状対象物を空気の圧力で安定に浮上させることが可能で、且つ圧縮空気消費量の少ない浮上装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flotation device low in compressed-air consumption and capable of stably floating a planar object by air pressure. - 特許庁